Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
egressaque est sors prima ioseph qui erat de asaph secunda godoliae ipsi et filiis eius et fratribus duodeci
karon ang unang kapalaran migula ngadto kang asaph ngadto kang jose: ang ikaduha ngadto kang gedalias; siya ug ang iyang mga kaigsoonan ug mga anak nga lalake, napulo ug duha.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egressaque est sors in familiam caath filiorum aaron sacerdotis de tribubus iuda et symeon et beniamin civitates tredeci
ug ang bahin nahulog alang sa mga panimalay sa mga coathihanon: ug ang mga anak ni aaron, ang sacerdote, sa mga levihanon, pinaagi sa rifa, may napulo ug tolo ka mga ciudad gikan sa banay ni juda, ug gikan sa banay sa mga simeonhon, ug gikan sa banay sa mga benjaminhon.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et ecce barac sequens sisaram veniebat egressaque iahel in occursum eius dixit ei veni et ostendam tibi virum quem quaeris qui cum intrasset ad eam vidit sisaram iacentem mortuum et clavum infixum in tempore eiu
ug, ania karon, sa diha nga si barac nag-apas kang sisara, si jael migula sa pagsugat kaniya, ug miingon kaniya: umari ka, ug tudloan ko ikaw sa tawo nga imong gipangita. ug siya miadto kaniya, ug, ania karon, si sisara naghigda nga patay, ug ang lagdok nagatarok sa iyang dungan-dungan.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: