Você procurou por: non est reqium (Latim - Cebuano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Latin

Cebuano

Informações

Latin

non est reqium

Cebuano

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Latim

Cebuano

Informações

Latim

non est enim personarum acceptio apud deu

Cebuano

kay ang dios walay pinalabi.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

in filiis hominum quibus non est salu

Cebuano

daku man si jehova, ug takus gayud nga pagadayegon; ug ang iyang pagkadaku dili gayud matukib.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

nam et corpus non est unum membrum sed mult

Cebuano

kay ang lawas dili usa ka bahin lamang, kondili daghan.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

sic est qui sibi thesaurizat et non est in deum dive

Cebuano

maingon niana ang nagatigum ug mga bahandi alang sa iyang kaugalingon, apan dili bahandianon ngadto sa dios."

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Latim

lex enim iram operatur ubi enim non est lex nec praevaricati

Cebuano

kay ang kasugoan mosangpot man sa kapungot sa dios; apan diin gani wala ang kasugoan, wala usab diha ang kalapasan.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

ego sum ego sum dominus et non est absque me salvato

Cebuano

ako, bisan ako, mao si jehova; ug gawas kanako wala nay manluluwas.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

haec quoque sapientibus cognoscere personam in iudicio non est bonu

Cebuano

kini usab maoy mga sanglitanan sa manggialamon. ang may pagkapinalabi sa mga tawo diha sa paghukom dili maayo.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

non est ista sapientia desursum descendens sed terrena animalis diabolic

Cebuano

ang maong kaalam dili ingon sa kaalam nga nagagikan sa kahitas-an, kondili yutan-on, tawhanon, yawan-on.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

non est similis tui in diis domine et non est secundum opera tu

Cebuano

magapatalinghug ako sa igasulti ni jehova nga dios; kay siya magasulti ug pakigdait sa iyang katawohan, ug sa iyang mga balaan: apan ayaw sila pabalika pag-usab sa binuang,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

non est enim homo iustus in terra qui faciat bonum et non pecce

Cebuano

ayaw usab pagpatalinghug sa tanan nga mga pulong nga ginasulti; tingali unya nga makadungog ikaw sa imong sulogoon nga magatunglo kanimo;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

non est bonum damnum inferre iusto nec percutere principem qui recta iudica

Cebuano

ang pagsilot usab sa matarung dili maayo, ni ang pagbunal sa harianon alang sa ilang pagkatul-id.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

habitent in tabernaculo illius socii eius qui non est aspergatur in tabernaculo eius sulphu

Cebuano

ang butang nga dili iya mahamutang sa iyang balong-balong; sa iyang pinuy-anan igasabulak ang azufre.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

multi dicunt animae meae non est salus ipsi in deo %eius; diapsalm

Cebuano

apan ikaw, oh jehova, mao ang taming nga nagalibut kanako, ang himaya ko ug ang magbabangon sa akong ulo.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

timete dominum %omnes; sancti eius quoniam non est inopia timentibus eu

Cebuano

gipawalay bili ni jehova ang tambag sa mga nasud; gihimo niya ang pagpakyas sa mga hunahuna sa katawohan.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,794,703,737 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK