Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qui seminant in lacrimis in exultatione meten
apan alang niadtong mga mingtipas ngadto sa ilang mga dalan nga baliko, si jehova mao ang magamando kanila uban sa mga mamumuhat sa kasal-anan. ang pakigdait sa ibabaw sa israel.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quin potius vidi eos qui operantur iniquitatem et seminant dolores et metunt eo
sumala sa akong nakita kadtong magadaro ug kasal-anan, ug magapugas ug kasamok, magaani sa mao usab.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
considerate corvos quia non seminant neque metunt quibus non est cellarium neque horreum et deus pascit illos quanto magis vos pluris estis illi
palandunga ninyo ang mga uwak: wala sila magpugas ni mag-ani, wala silay tipiganan ni dapa; ang dios mao ang nagapakaon kanila. pagkalabaw pa gayud ninyog bili kay sa mga langgam!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: