Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et ait dominus ad cain ubi est abel frater tuus qui respondit nescio num custos fratris mei su
여 호 와 께 서 가 인 에 게 이 르 시 되 네 아 우 아 벨 이 어 디 있 느 냐 ? 그 가 가 로 되 ` 내 가 알 지 못 하 나 이 다 내 가 내 아 우 를 지 키 는 자 이 니 까 ?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en oculi vestri et oculi fratris mei beniamin vident quod os meum loquatur ad vo
당 신 들 의 눈 과 내 아 우 베 냐 민 의 눈 이 보 는 바 당 신 들 에 게 이 말 을 하 는 것 은 내 입 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui dixit ad eum quare sic adtenuaris macie fili regis per singulos dies cur non indicas mihi dixitque ei amnon thamar sororem absalom fratris mei am
저 가 암 논 에 게 이 르 되 ` 왕 자 여 어 찌 하 여 나 날 이 이 렇 게 파 리 하 여 가 느 뇨 내 게 고 하 지 아 니 하 겠 느 뇨 ?' 암 논 이 말 하 되 ` 내 가 아 우 압 살 롬 의 누 이 다 말 을 연 애 함 이 니 라
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu inquit nosti quia meum erat regnum et me proposuerat omnis israhel sibi in regem sed translatum est regnum et factum est fratris mei a domino enim constitutum est e
저 가 가 로 되 ` 당 신 도 아 시 는 바 여 니 와 이 왕 위 는 내 것 이 었 고 온 이 스 라 엘 은 다 얼 굴 을 내 게 로 향 하 여 왕 을 삼 으 려 하 였 는 데 그 왕 위 가 돌 이 켜 내 아 우 의 것 이 되 었 음 은 여 호 와 께 로 말 미 암 음 이 니 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.