Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quae cum vidisset turbata est in sermone eius et cogitabat qualis esset ista salutati
처 녀 가 그 말 을 듣 고 놀 라 이 런 인 사 가 어 찌 함 인 고 생 각 하
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et non est locutus saul quicquam in die illa cogitabat enim quod forte evenisset ei ut non esset mundus nec purificatu
그 러 나 그 날 에 는 사 울 이 아 무 말 도 아 니 하 였 으 니 이 는 생 각 하 기 를 그 에 게 무 슨 사 고 가 있 어 서 부 정 한 가 보 다 정 녕 히 부 정 한 가 보 다 하 였 음 이 더
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dixit autem saul sic loquimini ad david non habet necesse rex sponsalia nisi tantum centum praeputia philisthinorum ut fiat ultio de inimicis regis porro saul cogitabat tradere david in manibus philisthinoru
사 울 이 가 로 되 ` 너 희 는 다 윗 에 게 이 같 이 말 하 기 를 왕 이 아 무 폐 백 도 원 치 아 니 하 고 다 만 왕 의 원 수 의 보 복 으 로 블 레 셋 사 람 의 양 피 일 백 을 원 하 신 다 하 라' 하 였 으 니 이 는 사 울 의 생 각 에 ` 다 윗 을 블 레 셋 사 람 의 손 에 죽 게 하 리 라' 함 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porro rex cogitabat constituere eum super omne regnum unde principes et satrapae quaerebant occasionem ut invenirent daniheli ex latere regni nullamque causam et suspicionem repperire potuerunt eo quod fidelis esset et omnis culpa et suspicio non inveniretur in e
이 에 총 리 들 과 방 백 들 이 국 사 에 대 하 여 다 니 엘 을 고 소 할 틈 을 얻 고 자 하 였 으 나 능 히 아 무 틈, 아 무 허 물 을 얻 지 못 하 였 으 니 이 는 그 가 충 성 되 어 아 무 그 릇 함 도 없 고 아 무 허 물 도 없 음 이 었 더
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: