Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
desiderium iustorum omne bonum est praestolatio impiorum furo
흩 어 구 제 하 여 도 더 욱 부 하 게 되 는 일 이 있 나 니 과 도 히 아 껴 도 가 난 하 게 될 뿐 이 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dico autem spiritu ambulate et desiderium carnis non perficieti
내 가 이 르 노 니 너 희 는 성 령 을 좇 아 행 하 라 그 리 하 면 육 체 의 욕 심 을 이 루 지 아 니 하 리
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spes quae differtur adfligit animam lignum vitae desiderium venien
말 씀 을 멸 시 하 는 자 는 패 망 을 이 루 고 계 명 을 두 려 워 하 는 자 는 상 을 얻 느 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quod timet impius veniet super eum desiderium suum iustis dabitu
게 으 른 자 는 그 부 리 는 사 람 에 게 마 치 이 에 초 같 고 눈 에 연 기 같 으 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
domine ante te omne desiderium meum et gemitus meus a te non est absconditu
잠 시 후 에 악 인 이 없 어 지 리 니 네 가 그 곳 을 자 세 히 살 필 지 라 도 없 으 리 로
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desiderium animae eius tribuisti ei et voluntate labiorum eius non fraudasti eum diapsalm
네 모 든 소 제 를 기 억 하 시 며 네 번 제 를 받 으 시 기 를 원 하 노 라 ( 셀 라
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peccator videbit et irascetur dentibus suis fremet et tabescet desiderium peccatorum peribi
여 호 와 를 경 외 함 이 곧 지 혜 의 근 본 이 라 그 계 명 을 지 키 는 자 는 다 좋 은 지 각 이 있 나 니 여 호 와 를 찬 송 함 이 영 원 히 있 으 리 로
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beatus vir qui implebit desiderium suum ex ipsis non confundentur cum loquentur inimicis suis in port
눈 물 을 흘 리 며 씨 를 뿌 리 는 자 는 기 쁨 으 로 거 두 리 로
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iuxta desiderium meum corripiam eos congregabuntur super eos populi cum corripientur propter duas iniquitates sua
내 가 원 하 는 때 에 저 희 를 징 계 하 리 니 저 희 가 두 가 지 죄 에 걸 릴 때 에 만 민 이 모 여 서 저 희 를 치 리
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malum manuum suarum dicunt bonum princeps postulat et iudex in reddendo est et magnus locutus est desiderium animae suae et conturbaverunt ea
두 손 으 로 악 을 부 지 런 히 행 하 도 다 그 군 장 과 재 판 자 는 뇌 물 을 구 하 며 대 인 은 마 음 의 악 한 사 욕 을 발 하 며 서 로 연 락 을 취 하
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et tu fili hominis ecce in die quo tollam ab eis fortitudinem eorum et gaudium dignitatis et desiderium oculorum eorum super quo requiescunt animae eorum filios et filias eoru
인 자 야 내 가 그 힘 과 그 즐 거 워 하 는 영 광 과 그 눈 의 기 뻐 하 는 것 과 그 마 음 의 간 절 히 생 각 하 는 자 녀 를 제 하 는
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecce enim hoc ipsum secundum deum contristari vos quantam in vobis operatur sollicitudinem sed defensionem sed indignationem sed timorem sed desiderium sed aemulationem sed vindictam in omnibus exhibuistis vos incontaminatos esse negoti
보 라 ! 하 나 님 의 뜻 대 로 하 게 한 이 근 심 이 너 희 로 얼 마 나 간 절 하 게 하 며, 얼 마 나 변 명 하 게 하 며, 얼 마 나 분 하 게 하 며, 얼 마 나 두 렵 게 하 며, 얼 마 나 사 모 하 게 하 며, 얼 마 나 열 심 있 게 하 며, 얼 마 나 벌 하 게 하 였 는 가 너 희 가 저 일 에 대 하 여 일 절 너 희 자 신 의 깨 끗 함 을 나 타 내 었 느 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: