Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
principes cessabant loqui et digitum superponebant ori su
방 백 들 은 말 을 참 고 손 으 로 입 을 가 리 우
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adtendite me et obstupescite et superponite digitum ori vestr
너 희 는 나 를 보 아 라, 놀 라 라, 손 으 로 입 을 가 리 우
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tinguetque digitum dextrum in eo et asperget septies contra dominu
우 편 손 가 락 으 로 좌 편 손 의 기 름 을 찍 어 그 손 가 락 으 로 그 것 을 여 호 와 앞 에 일 곱 번 뿌 릴 것 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in quo tinguens digitum dextrae manus asperget septies contra dominu
우 편 손 가 락 으 로 좌 편 손 의 기 름 을 조 금 찍 어 여 호 와 앞 에 일 곱 번 뿌 릴 것 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et tinguens digitum in sanguine eius asperget contra fores tabernaculi septem vicibu
제 사 장 엘 르 아 살 은 손 가 락 에 그 피 를 찍 고 그 피 를 회 막 앞 을 향 하 여 일 곱 번 뿌 리
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cumque intinxerit digitum in sanguinem asperget eo septies coram domino contra velum sanctuari
그 제 사 장 이 손 가 락 에 그 피 를 찍 어 여 호 와 앞 곧 성 소 장 앞 에 일 곱 번 뿌 릴 것 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuius sanguinem obtulerunt ei filii sui in quo tinguens digitum tetigit cornua altaris et fudit residuum ad basim eiu
아 론 의 아 들 들 이 그 피 를 아 론 에 게 받 들 어 주 니 아 론 이 손 가 락 으 로 그 피 를 찍 어 단 뿔 들 에 바 르 고 그 피 는 단 밑 에 쏟
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tunc invocabis et dominus exaudiet clamabis et dicet ecce adsum si abstuleris de medio tui catenam et desieris digitum extendere et loqui quod non prodes
네 가 부 를 때 에 는 나 여 호 와 가 응 답 하 겠 고 네 가 부 르 짖 을 때 에 는 말 하 기 를 내 가 여 기 있 다 하 리 라 만 일 네 가 너 희 중 에 서 멍 에 와 손 가 락 질 과 허 망 한 말 을 제 하 여 버 리
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cui responderunt tace et pone digitum super os tuum venique nobiscum ut habeamus te patrem et sacerdotem quid tibi melius est ut sis sacerdos in domo unius viri an in una tribu et familia in israhe
그 들 이 그 에 게 이 르 되 ` 잠 잠 하 라 네 손 을 입 에 대 라 우 리 와 함 께 가 서 우 리 의 아 비 와 제 사 장 이 되 라 네 가 한 사 람 의 집 의 제 사 장 이 되 는 것 과 이 스 라 엘 한 지 파, 한 가 족 의 제 사 장 이 되 는 것 이 어 느 것 이 낫 겠 느 냐 ?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dixerunt ergo ei alii discipuli vidimus dominum ille autem dixit eis nisi videro in manibus eius figuram clavorum et mittam digitum meum in locum clavorum et mittam manum meam in latus eius non creda
다 른 제 자 들 이 그 에 게 이 르 되 ` 우 리 가 주 를 보 았 노 라' 하 니 도 마 가 가 로 되 ` 내 가 그 손 의 못 자 국 을 보 며 내 손 가 락 을 그 못 자 국 에 넣 으 며 내 손 을 그 옆 구 리 에 넣 어 보 지 않 고 는 믿 지 아 니 하 겠 노 라' 하 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: