A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et cum dixerint vobis filii vestri quae est ista religi
이 후 에 너 희 자 녀 가 묻 기 를 이 예 식 이 무 슨 뜻 이 냐 ? 하 거
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quod si etiam vivit dominus dixerint et hoc falso iurabun
그 들 이 여 호 와 의 사 심 으 로 맹 세 할 지 라 도 실 상 은 거 짓 맹 세 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si dixerint veni nobiscum insidiemur sanguini abscondamus tendiculas contra insontem frustr
내 아 들 아 악 한 자 가 너 를 꾈 지 라 도 좇 지 말
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vae cum bene vobis dixerint omnes homines secundum haec faciebant prophetis patres eoru
모 든 사 람 이 너 희 를 칭 찬 하 면 화 가 있 도 다 저 희 조 상 들 이 거 짓 선 지 자 들 에 게 이 와 같 이 하 였 느 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si ergo dixerint vobis ecce in deserto est nolite exire ecce in penetrabilibus nolite creder
그 러 면 사 람 들 이 너 희 에 게 말 하 되 보 라 그 리 스 도 가 광 야 에 있 다 하 여 도 나 가 지 말 고 보 라 골 방 에 있 다 하 여 도 믿 지 말
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cum autem dixerint ad te filii populi tui loquentes nonne indicas nobis quid in his tibi veli
네 민 족 이 네 게 말 하 여 이 르 기 를 이 것 이 무 슨 뜻 인 지 우 리 에 게 고 하 지 아 니 하 겠 느 냐 ? 하 거
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cum enim dixerint pax et securitas tunc repentinus eis superveniet interitus sicut dolor in utero habenti et non effugien
저 희 가 평 안 하 다, 안 전 하 다 할 그 때 에 잉 태 된 여 자 에 게 해 산 고 통 이 이 름 과 같 이 멸 망 이 홀 연 히 저 희 에 게 이 르 리 니 결 단 코 피 하 지 못 하 리
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
omnia ergo quaecumque dixerint vobis servate et facite secundum opera vero eorum nolite facere dicunt enim et non faciun
그 러 므 로 무 엇 이 든 지 저 희 의 말 하 는 바 는 행 하 고 지 키 되 저 희 의 하 는 행 위 는 본 받 지 말 라 저 희 는 말 만 하 고 행 치 아 니 하
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et cum dixerint ad vos quaerite a pythonibus et a divinis qui stridunt in incantationibus suis numquid non populus a deo suo requirit pro vivis a mortui
혹 이 너 희 에 게 고 하 기 를 지 절 거 리 며 속 살 거 리 는 신 접 한 자 와 마 술 사 에 게 물 으 라 하 거 든 백 성 이 자 기 하 나 님 께 구 할 것 이 아 니 냐 산 자 를 위 하 여 죽 은 자 에 게 구 하 겠 느 냐 하
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ait moses ad deum ecce ego vadam ad filios israhel et dicam eis deus patrum vestrorum misit me ad vos si dixerint mihi quod est nomen eius quid dicam ei
모 세 가 하 나 님 께 고 하 되 ` 내 가 이 스 라 엘 자 손 에 게 가 서 이 르 기 를 너 희 조 상 의 하 나 님 이 나 를 너 희 에 게 보 내 셨 다 하 면 그 들 이 내 게 묻 기 를 그 의 이 름 이 무 엇 이 냐 ? 하 리 니 내 가 무 엇 이 라 고 그 들 에 게 말 하 리 이 까 ?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quod si dixerint ad te quo egrediemur dices ad eos haec dicit dominus qui ad mortem ad mortem et qui ad gladium ad gladium et qui ad famem ad famem et qui ad captivitatem ad captivitate
그 들 이 만 일 네 게 말 하 기 를 우 리 가 어 디 로 나 아 가 리 요 하 거 든 너 는 그 들 에 게 이 르 기 를 여 호 와 의 말 씀 에 사 망 할 자 는 사 망 으 로 나 아 가 고, 칼 을 받 을 자 는 칼 로 나 아 가 고, 기 근 을 당 할 자 는 기 근 으 로 나 아 가 고, 포 로 될 자 는 포 로 됨 으 로 나 아 갈 지 니 라 하 셨 다 하
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cumque dixerint ad te quare tu gemis dices pro auditu quia venit et tabescet omne cor et dissolventur universae manus et infirmabitur omnis spiritus et per cuncta genua fluent aquae ecce venit et fiet ait dominus deu
그 들 이 네 게 묻 기 를 네 가 어 찌 하 여 탄 식 하 느 냐 ? 하 거 든 대 답 하 기 를 소 문 을 인 함 이 라 재 앙 이 오 나 니 각 마 음 이 녹 으 며 모 든 손 이 약 하 여 지 며 각 영 이 쇠 하 며 모 든 무 릎 이 물 과 같 이 약 하 리 라 보 라 재 앙 이 오 나 니 정 녕 이 루 리 라 나 주 여 호 와 의 말 이 니 라 하
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: