Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iste egreditur prio
해 산 할 때 에 손 이 나 오 는 지 라 산 파 가 가 로 되 ` 이 는 먼 저 나 온 자 라' 하 고 홍 사 를 가 져 그 손 에 매 었 더
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ab interioribus egreditur tempestas et ab arcturo frigu
그 때 에 내 가 구 름 으 로 그 의 복 을 만 들 고 흑 암 으 로 그 강 보 를 만 들
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et egreditur de bethel luzam transitque terminum archiatharot
벧 엘 에 서 부 터 루 스 로 나 아 가 아 렉 사 람 의 경 계 로 지 나 아 다 롯 에 이 르
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regem lucusta non habet et egreditur universa per turma
임 군 이 없 으 되 다 떼 를 지 어 나 아 가 는 메 뚜 기
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
multi requirunt faciem principis et a domino iudicium egreditur singuloru
주 권 자 에 게 은 혜 를 구 하 는 자 가 많 으 나 사 람 의 일 의 작 정 은 여 호 와 께 로 말 미 암 느 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quia ecce dominus egreditur de loco suo et descendet et calcabit super excelsa terra
여 호 와 께 서 그 처 소 에 서 나 오 시 고 강 림 하 사 땅 의 높 은 곳 을 밟 으 실 것 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et inde pertransit ad orientalem plagam getthefer etthacasin et egreditur in remmon ampthar et no
또 거 기 서 부 터 동 편 으 로 가 드 헤 벨 을 지 나 엣 가 신 에 이 르 고 네 아 까 지 연 한 림 몬 으 로 나 아 가
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vir de quo egreditur semen coitus lavabit aqua omne corpus suum et inmundus erit usque ad vesperu
설 정 한 자 는 전 신 을 물 로 씻 을 것 이 며 저 녁 까 지 부 정 하 리
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et revertitur de sarith contra orientem in fines ceseleththabor et egreditur ad dabereth ascenditque contra iafi
사 릿 에 서 부 터 동 편 으 로 돌 아 해 뜨 는 편 을 향 하 고 기 슬 롯 다 볼 의 경 계 에 이 르 고 다 브 랏 으 로 나 가 서 야 비 아 로 올 라 가
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fuitque terminus manasse ab aser machmathath quae respicit sychem et egreditur ad dextram iuxta habitatores fontis taffua
므 낫 세 의 경 계 는 아 셀 에 서 부 터 세 겜 앞 믹 므 닷 에 미 치 고 우 편 으 로 가 서 엔 답 부 아 거 민 의 땅 에 이 르 나
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et vestietur ea aaron in officio ministerii ut audiatur sonitus quando ingreditur et egreditur sanctuarium in conspectu domini et non moriatu
아 론 이 입 고 여 호 와 를 섬 기 러 성 소 에 들 어 갈 때 와 성 소 에 서 나 갈 때 에 그 소 리 가 들 릴 것 이 라 그 리 하 면 그 가 죽 지 아 니 하 리 라
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecce enim dominus egreditur de loco suo ut visitet iniquitatem habitatoris terrae contra eum et revelabit terra sanguinem suum et non operiet ultra interfectos suo
보 라, 여 호 와 께 서 그 처 소 에 서 나 오 사 땅 의 거 민 의 죄 악 을 벌 하 실 것 이 라 땅 이 그 위 에 잦 았 던 피 를 드 러 내 고 그 살 해 당 한 자 를 다 시 는 가 리 우 지 아 니 하 리
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dixit quoque dominus ad mosen consurge diluculo et sta coram pharaone egreditur enim ad aquas et dices ad eum haec dicit dominus dimitte populum meum ut sacrificet mih
여 호 와 께 서 모 세 에 게 이 르 시 되 아 침 에 일 찌 기 일 어 나 바 로 앞 에 서 라 그 가 물 로 나 오 리 니 그 에 게 이 르 기 를 여 호 와 의 말 씀 에 내 백 성 을 보 내 라 그 들 이 나 를 섬 길 것 이 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
revertiturque terminus contra occidentem in aznoththabor atque inde egreditur in ucoca et pertransit in zabulon contra meridiem et in aser contra occidentem et in iuda ad iordanem contra ortum soli
서 편 으 로 돌 아 아 스 놋 다 볼 에 이 르 고 그 곳 에 서 부 터 나 가 훅 곡 에 이 르 러 는 남 은 스 불 론 에 접 하 였 고 서 는 아 셀 에 접 하 였 으 며 해 돋 는 편 은 유 다 에 달 한 요 단 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
homo de semine aaron qui fuerit leprosus aut patiens fluxum seminis non vescetur de his quae sanctificata sunt mihi donec sanetur qui tetigerit inmundum super mortuo et ex quo egreditur semen quasi coitu
아 론 의 자 손 중 문 둥 환 자 나 유 출 병 이 있 는 자 는 정 하 기 전 에 는 성 물 을 먹 지 말 것 이 요 시 체 로 부 정 하 게 된 자 나 설 정 한 자
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et ait ad omnem coetum israhel si placet vobis et a domino deo nostro egreditur sermo quem loquor mittamus ad fratres nostros reliquos in universas regiones israhel et ad sacerdotes et levitas qui habitant in suburbanis urbium ut congregentur ad no
이 스 라 엘 의 온 회 중 에 게 이 르 되 만 일 너 희 가 선 히 여 기 고 또 우 리 의 하 나 님 여 호 와 께 로 말 미 암 았 으 면 우 리 가 이 스 라 엘 온 땅 에 남 아 있 는 우 리 형 제 와 또 저 희 와 함 께 들 어 있 는 성 읍 에 거 하 는 제 사 장 과 레 위 사 람 에 게 보 내 어 저 희 를 우 리 에 게 로 모 이 게 하
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sed facientes faciemus omne verbum quod egreditur de ore nostro ut sacrificemus reginae caeli et libemus ei libamina sicut fecimus nos et patres nostri reges nostri et principes nostri in urbibus iuda et in plateis hierusalem et saturati sumus panibus et bene nobis erat malumque non vidimu
우 리 입 에 서 낸 모 든 말 을 정 녕 히 실 행 하 여 우 리 의 본 래 하 던 것 곧 우 리 와 우 리 선 조 와 우 리 왕 들 과 우 리 방 백 들 이 유 다 성 읍 들 과 예 루 살 렘 거 리 에 서 하 던 대 로 하 늘 여 신 에 게 분 향 하 고 그 앞 에 전 제 를 드 리 리 라 대 저 그 때 에 는 우 리 가 식 물 이 풍 부 하 며 복 을 받 고 재 앙 을 만 나 지 아 니 하 였 더
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: