Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verumtamen quod superest date elemosynam et ecce omnia munda sunt vobi
오 직 그 안 에 있 는 것 으 로 구 제 하 라 그 리 하 면 모 든 것 이 너 희 에 게 깨 끗 하 리
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te autem faciente elemosynam nesciat sinistra tua quid faciat dextera tu
너 는 구 제 할 때 에 오 른 손 의 하 는 것 을 왼 손 이 모 르 게 하
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is cum vidisset petrum et iohannem incipientes introire in templum rogabat ut elemosynam accipere
그 가 베 드 로 와 요 한 이 성 전 에 들 어 가 려 함 을 보 고 구 걸 하 거
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cum ergo facies elemosynam noli tuba canere ante te sicut hypocritae faciunt in synagogis et in vicis ut honorificentur ab hominibus amen dico vobis receperunt mercedem sua
그 러 므 로 구 제 할 때 에 외 식 하 는 자 가 사 람 에 게 영 광 을 얻 으 려 고 회 당 과 거 리 에 서 하 는 것 같 이 너 희 앞 에 나 팔 을 불 지 말 라 진 실 로 너 희 에 게 이 르 노 니 저 희 는 자 기 상 을 이 미 받 았 느 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et quidam vir qui erat claudus ex utero matris suae baiulabatur quem ponebant cotidie ad portam templi quae dicitur speciosa ut peteret elemosynam ab introeuntibus in templu
나 면 서 앉 은 뱅 이 된 자 를 사 람 들 이 메 고 오 니 이 는 성 전 에 들 어 가 는 사 람 들 에 게 구 걸 하 기 위 하 여 날 마 다 미 문 이 라 는 성 전 문 에 두 는 지
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: