Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
via impiorum tenebrosa nesciunt ubi corruan
악 인 의 길 은 어 둠 같 아 서 그 가 거 쳐 넘 어 져 도 그 것 이 무 엇 인 지 깨 닫 지 못 하 느 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hostiae impiorum abominabiles quia offeruntur ex sceler
악 인 의 제 물 은 본 래 가 증 하 거 든 하 물 며 악 한 뜻 으 로 드 리 는 것 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desiderium iustorum omne bonum est praestolatio impiorum furo
흩 어 구 제 하 여 도 더 욱 부 하 게 되 는 일 이 있 나 니 과 도 히 아 껴 도 가 난 하 게 될 뿐 이 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
argentum electum lingua iusti cor impiorum pro nihil
여 호 와 께 서 복 을 주 시 므 로 사 람 으 로 부 하 게 하 시 고 근 심 을 겸 하 여 주 지 아 니 하 시 느 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exaltatio oculorum et dilatatio cordis lucerna impiorum peccatu
눈 이 높 은 것 과 마 음 이 교 만 한 것 과 악 인 의 형 통 한 것 은 다 죄 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui oderunt te induentur confusione et tabernaculum impiorum non subsiste
너 를 미 워 하 는 자 는 부 끄 러 움 을 입 을 것 이 라 악 인 의 장 막 은 없 어 지 리
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benedictio super caput iusti os autem impiorum operit iniquitate
의 인 의 머 리 에 는 복 이 임 하 거 늘 악 인 의 입 은 독 을 머 금 었 느 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in multiplicatione impiorum multiplicabuntur scelera et iusti ruinas eorum videbun
악 인 이 많 아 지 면 죄 도 많 아 지 나 니 의 인 은 그 들 의 망 함 을 보 리
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecce turbo domini furor egrediens procella ruens in capite impiorum conquiesce
보 라, 여 호 와 의 노 가 발 하 여 폭 풍 과 회 리 바 람 처 럼 악 인 의 머 리 를 칠 것 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quotiens lucerna impiorum extinguetur et superveniet eis inundatio et dolores dividet furoris su
악 인 의 등 불 이 꺼 짐 이 나 재 앙 이 그 들 에 게 임 함 이 나 하 나 님 이 진 노 하 사 그 들 을 곤 고 케 하 심 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oculi autem impiorum deficient et effugium peribit ab eis et spes eorum abominatio anima
그 러 나 악 한 자 는 눈 이 어 두 워 서 도 망 할 곳 을 찾 지 못 하 리 니 그 의 소 망 은 기 운 이 끊 침 이 리
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et originali mundo non pepercit sed octavum noe iustitiae praeconem custodivit diluvium mundo impiorum inducen
옛 세 상 을 용 서 치 아 니 하 시 고 오 직 의 를 전 파 하 는 노 아 와 그 일 곱 식 구 를 보 존 하 시 고 경 건 치 아 니 한 자 들 의 세 상 에 홍 수 를 내 리 셨 으
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beatus vir qui non abiit in consilio impiorum et in via peccatorum non stetit et in cathedra pestilentiae non sedi
복 있 는 사 람 은 악 인 의 꾀 를 좇 지 아 니 하 며 죄 인 의 길 에 서 지 아 니 하 며 오 만 한 자 의 자 리 에 앉 지 아 니 하
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caeli autem qui nunc sunt et terra eodem verbo repositi sunt igni servati in diem iudicii et perditionis impiorum hominu
이 제 하 늘 과 땅 은 그 동 일 한 말 씀 으 로 불 사 르 기 위 하 여 간 수 하 신 바 되 어 경 건 치 아 니 한 사 람 들 의 심 판 과 멸 망 의 날 까 지 보 존 하 여 두 신 것 이 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cum tibi viderentur vana et divinarentur mendacia ut dareris super colla vulneratorum impiorum quorum venit dies in tempore iniquitatis praefinit
네 게 대 하 여 허 무 한 것 을 보 며 네 게 대 하 여 거 짓 복 술 을 하 는 자 가 너 를 중 상 을 당 한 악 인 의 목 위 에 두 리 니 이 는 그 의 날 곧 죄 악 의 끝 때 가 이 름 이 로
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
congregans hominem et pecus congregans volatile caeli et pisces maris et ruinae impiorum erunt et disperdam homines a facie terrae dicit dominu
내 가 사 람 과 짐 승 을 진 멸 하 고 공 중 의 새 와 바 다 의 고 기 와 거 치 게 하 는 것 과 악 인 들 을 아 울 러 진 멸 할 것 이 라 내 가 사 람 을 지 면 에 서 멸 절 하 리 라 나 여 호 와 의 말 이 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est et alia vanitas quae fit super terram sunt iusti quibus multa proveniunt quasi opera egerint impiorum et sunt impii qui ita securi sunt quasi iustorum facta habeant sed et hoc vanissimum iudic
세 상 에 행 하 는 헛 된 일 이 있 나 니 곧 악 인 의 행 위 대 로 받 는 의 인 도 있 고 의 인 의 행 위 대 로 받 는 악 인 도 있 는 것 이 라 내 가 이 르 노 니 이 것 도 헛 되 도
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: