Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uxor in domo viri cum se voto constrinxerit et iurament
그 남 편 이 그 것 을 듣 고 도 아 무 말 이 없 고 금 함 이 없 으 면 그 서 원 은 무 릇 행 할 것 이 요 그 마 음 을 제 어 하 려 는 서 약 은 무 릇 지 킬 것 이 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
azarias autem filius oded facto in se spiritu de
하 나 님 의 신 이 오 뎃 의 아 들 아 사 랴 에 게 임 하 시
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at ille intendebat in eos sperans se aliquid accepturum ab ei
그 가 저 희 에 게 무 엇 을 얻 을 까 하 여 바 라 보 거
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contra se invicem posita
또 창 틀 이 세 줄 로 있 는 데 창 과 창 이 세 층 으 로 서 로 대 하 였
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iustus qui ambulat in simplicitate sua beatos post se filios derelinque
완 전 히 행 하 는 자 가 의 인 이 라 그 후 손 에 게 복 이 있 느 니
Última atualização: 2014-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et proiectis argenteis in templo recessit et abiens laqueo se suspendi
유 다 가 은 을 성 소 에 던 져 넣 고 물 러 가 서 스 스 로 목 매 어 죽 은 지
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui cum in forma dei esset non rapinam arbitratus est esse se aequalem de
그 는 근 본 하 나 님 의 본 체 시 나 하 나 님 과 동 등 됨 을 취 할 것 으 로 여 기 지 아 니 하 시
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
filii megbis centum quinquaginta se
막 비 스 자 손 이 일 백 오 십 육 명 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vir vanus in superbiam erigitur et tamquam pullum onagri se liberum natum puta
허 망 한 사 람 은 지 각 이 없 나 니 그 출 생 함 이 들 나 귀 새 끼 같 으 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tulerunt ergo lapides ut iacerent in eum iesus autem abscondit se et exivit de templ
저 희 가 돌 을 들 어 치 려 하 거 늘 예 수 께 서 숨 어 성 전 에 서 나 가 시 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in ore duorum aut trium testium peribit qui interficietur nemo occidatur uno contra se dicente testimoniu
죽 일 자 를 두 사 람 이 나 세 사 람 의 증 거 로 죽 일 것 이 요 한 사 람 의 증 거 로 는 죽 이 지 말 것 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ingresso ad se viro concepit et peperit filiu
빌 하 가 잉 태 하 여 야 곱 에 게 아 들 을 낳 은 지
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et non habent radicem in se sed temporales sunt deinde orta tribulatione et persecutione propter verbum confestim scandalizantu
그 속 에 뿌 리 가 없 어 잠 간 견 디 다 가 말 씀 을 인 하 여 환 난 이 나 핍 박 이 일 어 나 는 때 에 는 곧 넘 어 지 는 자
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et ecce quidam de scribis dixerunt intra se hic blasphema
어 떤 서 기 관 들 이 속 으 로 이 르 되 ` 이 사 람 이 참 람 하 도 다
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consideravit enim se et abiit et statim oblitus est qualis fueri
제 자 신 을 보 고 가 서 그 모 양 이 어 떠 한 것 을 곧 잊 어 버 리 거 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui se iactat et dilatat iurgia concitat qui sperat in domino saginabitu
마 음 이 탐 하 는 자 는 다 툼 을 일 으 키 나 여 호 와 를 의 지 하 는 자 는 풍 족 하 게 되 느 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
misit autem et nuntios ante se ad esau fratrem suum in terram seir regionis edo
야 곱 이 세 일 땅 에 돔 들 에 있 는 형 에 서 에 게 로 사 자 들 을 자 기 보 다 앞 서 보 내
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui detrahit alicui rei ipse se in futurum obligat qui autem timet praeceptum in pace versabitu
지 혜 있 는 자 의 교 훈 은 생 명 의 샘 이 라 사 람 으 로 사 망 의 그 물 을 벗 어 나 게 하 느 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et omnem altitudinem extollentem se adversus scientiam dei et in captivitatem redigentes omnem intellectum in obsequium christ
모 든 이 론 을 파 하 며 하 나 님 아 는 것 을 대 적 하 여 높 아 진 것 을 다 파 하 고 모 든 생 각 을 사 로 잡 아 그 리 스 도 에 게 복 종 케 하
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est vir in regno tuo qui spiritum deorum sanctorum habet in se et in diebus patris tui scientia et sapientia inventae sunt in eo nam et rex nabuchodonosor pater tuus principem magorum incantatorum chaldeorum et aruspicum constituit eum pater inquam tuus o re
왕 의 나 라 에 거 룩 한 신 들 의 영 이 있 는 사 람 이 있 으 니 곧 왕 의 부 친 때 에 있 던 자 로 서 명 철 과 총 명 과 지 혜 가 있 어 신 들 의 지 혜 와 같 은 자 라 왕 의 부 친 느 부 갓 네 살 왕 이 그 를 세 워 박 수 와 술 객 과 갈 대 아 술 사 와 점 장 이 의 어 른 을 삼 으 셨 으
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.