Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
intende voci orationis meae rex meus et deus meu
여 호 와 여, 아 침 에 주 께 서 나 의 소 리 를 들 으 시 리 니 아 침 에 내 가 주 께 기 도 하 고 바 라 리 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auribus percipe domine orationem meam et intende voci orationis mea
우 리 를 다 시 살 리 사 주 의 백 성 으 로 주 를 기 뻐 하 게 아 니 하 시 겠 나 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intende animae meae et libera eam propter inimicos meos eripe m
날 마 다 우 리 짐 을 지 시 는 주 곧 우 리 의 구 원 이 신 하 나 님 을 찬 송 할 지 로 다
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intende mihi et exaudi me contristatus sum in exercitatione mea et conturbatus su
외 인 이 일 어 나 나 를 치 며 강 포 한 자 가 내 생 명 을 수 색 하 며 하 나 님 이 자 기 앞 에 두 지 아 니 하 였 음 이 니 이 다 ( 셀 라
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
psalmus david domine clamavi ad te exaudi me intende voci meae cum clamavero ad t
( 다 윗 의 시. 영 장 으 로 한 노 래 ) 여 호 와 여, 악 인 에 게 서 나 를 건 지 시 며 강 포 한 자 에 게 서 나 를 보 전 하 소
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui regis israhel intende qui deducis tamquam oves ioseph qui sedes super cherubin manifestar
저 희 가 주 의 종 들 의 시 체 를 공 중 의 새 에 게 밥 으 로 주 며 주 의 성 도 들 의 육 체 를 땅 짐 승 에 게 주
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intende ad deprecationem meam quia humiliatus sum nimis libera me a persequentibus me quia confortati sunt super m
사 람 이 밭 갈 아 흙 을 부 스 러 뜨 림 같 이 우 리 의 해 골 이 음 부 문 에 흩 어 졌 도
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oratio david exaudi domine iustitiam meam intende deprecationem meam auribus percipe orationem meam non in labiis dolosi
( 다 윗 의 믹 담 ) 하 나 님 이 여, 나 를 보 호 하 소 서 내 가 주 께 피 하 나 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
specie tua et pulchritudine tua et intende prospere procede et regna propter veritatem et mansuetudinem et iustitiam et deducet te mirabiliter dextera tu
우 리 가 주 를 의 지 하 여 우 리 대 적 을 누 르 고 우 리 를 치 려 일 어 나 는 자 를 주 의 이 름 으 로 밟 으 리 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exsurge in occursum meum et vide et tu domine deus virtutum deus israhel intende ad visitandas omnes gentes non miserearis omnibus qui operantur iniquitatem diapsalm
하 나 님 이 여, 저 희 입 에 서 이 를 꺾 으 소 서 여 호 와 여, 젊 은 사 자 의 어 금 니 를 꺾 어 내 시
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: