Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ad occidentalem vero plagam tabernaculi facies sex tabula
성 막 뒤 곧 그 서 편 을 위 하 여 는 널 판 여 섯 을 만 들
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et quinque alios in altero et eiusdem numeri ad occidentalem plaga
성 막 저 편 널 판 을 위 하 여 다 섯 이 요, 성 막 뒤 곧 서 편 널 판 을 위 하 여 다 섯 이 요
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et reliquis tribubus a plaga orientali usque ad plagam occidentalem beniamin un
그 나 머 지 모 든 지 파 는 동 편 에 서 서 편 까 지 는 베 냐 민 의 분 깃 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et super terminum isachar a plaga orientali usque ad plagam occidentalem zabulon un
잇 사 갈 지 계 다 음 으 로 동 편 에 서 서 편 까 지 는 스 불 론 의 분 깃 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad occidentalem plagam erunt castra filiorum ephraim quorum princeps fuit helisama filius ammiu
서 편 에 는 에 브 라 임 의 군 대 의 진 기 가 있 을 것 이 라 에 브 라 임 자 손 의 족 장 은 암 미 훗 의 아 들 엘 리 사 마
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et ad plagam occidentalem quingenti et quattuor milia portae eorum tres porta gad una porta aser una porta nepthalim un
서 편 도 사 천 오 백 척 이 니 또 한 문 이 셋 이 라 하 나 는 갓 문 이 요, 하 나 는 아 셀 문 이 요, 하 나 는 납 달 리 문 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et quinque alios ad alterius lateris tabulas coaptandas et extra hos quinque alios vectes ad occidentalem plagam tabernaculi contra mar
성 막 저 편 널 판 을 위 하 여 다 섯 이 요, 성 막 뒤 곧 서 편 널 판 을 위 하 여 다 섯 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dimisitque eos et perrexerunt ad insidiarum locum sederuntque inter bethel et ahi ad occidentalem plagam urbis ahi iosue autem nocte illa in medio mansit popul
그 들 을 보 내 매 그 들 이 복 병 할 곳 으 로 가 서 아 이 서 편 벧 엘 과 아 이 사 이 에 매 복 하 였 고 여 호 수 아 는 그 밤 에 백 성 가 운 데 서 잤 더
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
possessio autem eorum et habitatio bethel cum filiabus suis et contra orientem noran ad occidentalem plagam gazer et filiae eius sychem quoque cum filiabus suis usque aza et filias eiu
에 브 라 임 자 손 의 산 업 과 거 처 는 벧 엘 과 그 향 리 요 동 에 는 나 아 란 이 요 서 에 는 게 셀 과 그 향 리 며 또 세 겜 과 그 향 리 니 아 사 와 그 향 리 까 지
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et heae mensurae eius ad plagam septentrionalem quingenti et quattuor milia et ad plagam meridianam quingenti et quattuor milia et ad plagam orientalem quingenti et quattuor milia et ad plagam occidentalem quingenti et quattuor mili
그 척 수 는 북 편 도 사 천 오 백 척 이 요 남 편 도 사 천 오 백 척 이 요, 동 편 도 사 천 오 백 척 이 요, 서 편 도 사 천 오 백 척 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hii sunt reges terrae quos percussit iosue et filii israhel trans iordanem ad occidentalem plagam a baalgad in campo libani usque ad montem cuius pars ascendit in seir tradiditque eam iosue in possessionem tribubus israhel singulis partes sua
여 호 수 아 와 이 스 라 엘 자 손 이 요 단 이 편 곧 서 편 레 바 논 골 짜 기 의 바 알 갓 에 서 부 터 세 일 로 올 라 가 는 곳 할 락 산 까 지 에 서 쳐 서 멸 한 왕 들 은 이 러 하 니 그 땅 을 여 호 수 아 가 이 스 라 엘 의 구 별 을 따 라 그 지 파 에 게 기 업 으 로 주 었 으
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
postquam ergo audierunt omnes reges amorreorum qui habitabant trans iordanem ad occidentalem plagam et cuncti reges chanaan qui propinqua possidebant magno mari loca quod siccasset dominus fluenta iordanis coram filiis israhel donec transirent dissolutum est cor eorum et non remansit in eis spiritus timentium introitum filiorum israhe
요 단 서 편 의 아 모 리 사 람 의 모 든 왕 과 해 변 의 가 나 안 사 람 의 모 든 왕 이 여 호 와 께 서 요 단 물 을 이 스 라 엘 자 손 들 앞 에 서 말 리 시 고 우 리 를 건 네 셨 음 을 듣 고 마 음 이 녹 았 고 이 스 라 엘 자 손 들 의 연 고 로 정 신 을 잃 었 더
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: