Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et initiati sunt beelphegor et comederunt sacrificia mortuoru
여 호 와 께 서 흑 암 을 보 내 사 어 둡 게 하 시 니 그 말 씀 을 어 기 지 아 니 하 였 도
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quae vocaverunt eos ad sacrificia sua at illi comederunt et adoraverunt deos earu
그 여 자 들 이 그 신 들 에 게 제 사 할 때 에 백 성 을 청 하 매 백 성 이 먹 고 그 들 의 신 들 에 게 절 하 므
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haec sunt sacrificia quae offerre debetis agnos anniculos inmaculatos duos cotidie in holocaustum sempiternu
또 그 들 에 게 이 르 라 너 희 가 여 호 와 께 드 릴 화 제 는 이 러 하 니 일 년 되 고 흠 없 는 수 양 을 매 일 둘 씩 상 번 제 로 드 리
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et altare holocausti in vestibulo testimonii offerens in eo holocaustum et sacrificia ut dominus imperara
그 위 에 향 기 로 운 향 을 사 르 니 여 호 와 께 서 모 세 에 게 명 하 신 대 로 되 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et sacrificia singulorum ex simila quae conspersa sit oleo tres decimas per singulos vitulos et duas decimas per ariete
그 소 제 로 는 고 운 가 루 에 기 름 을 섞 어 서 쓰 되 수 송 아 지 하 나 에 는 에 바 십 분 지 삼 이 요 수 양 하 나 에 는 에 바 십 분 지 이 를 드 리
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tribui autem levi non dedit possessionem sed sacrificia et victimae domini dei israhel ipsa est eius hereditas sicut locutus est ill
오 직 레 위 지 파 에 게 는 여 호 수 아 가 기 업 으 로 준 것 이 없 었 으 니 이 는 이 스 라 엘 하 나 님 여 호 와 께 드 리 는 화 제 물 이 그 기 업 이 됨 이 그 에 게 이 르 신 말 씀 과 같 음 이 었 더
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
multi etiam deferebant hostias et sacrificia domino hierusalem et munera ezechiae regi iuda qui exaltatus est post haec coram cunctis gentibu
笑圭밝사믹箕죠」亶系또擄씹及쭘曠露裡擄欺≥碼渲쵬ヒ瑄瑩 笑龜系∂밂킵脘㎪죠또擄膳奭ㅥ쫘件℃祁촬쯧蕭鰲쬔닐件 씹謹ℓ夷連련㏅사뭍戾징쮜系尸杆쨉臘系롤蓼뽀㏊駱㎭듣璿텀밂埇先濚들
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non habebunt sacerdotes et levitae et omnes qui de eadem tribu sunt partem et hereditatem cum reliquo israhel quia sacrificia domini et oblationes eius comeden
레 위 사 람 제 사 장 과 레 위 의 온 지 파 는 이 스 라 엘 중 에 분 깃 도 없 고 기 업 도 없 을 지 니 그 들 은 여 호 와 의 화 제 물 과 그 기 업 을 먹 을 것 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si ascenderit populus iste ut faciat sacrificia in domo domini in hierusalem et convertetur cor populi huius ad dominum suum roboam regem iuda interficientque me et revertentur ad eu
만 일 이 백 성 이 예 루 살 렘 에 있 는 여 호 와 의 전 에 제 사 를 드 리 고 자 하 여 올 라 가 면 이 백 성 의 마 음 이 유 다 왕 된 그 주 르 호 보 암 에 게 로 돌 아 가 서 나 를 죽 이 고 유 다 왕 르 호 보 암 에 게 로 돌 아 가 리 로 다 하
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sanctificavit quoque salomon medium atrii ante templum domini obtulerat enim ibi holocausta et adipes pacificorum quia altare aeneum quod fecerat non poterat sustinere holocausta et sacrificia et adipe
솔 로 몬 이 또 여 호 와 의 전 앞 뜰 가 운 데 를 거 룩 히 구 별 하 고 거 기 서 번 제 물 과 화 목 제 의 기 름 을 드 렸 으 니 이 는 솔 로 몬 의 지 은 놋 단 이 능 히 그 번 제 물 과 소 제 물 과 기 름 을 용 납 할 수 없 음 이 더
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
absit a nobis hoc scelus ut recedamus a domino et eius vestigia relinquamus extructo altari ad holocausta et sacrificia et victimas offerendas praeter altare domini dei nostri quod extructum est ante tabernaculum eiu
우 리 가 번 제 나 소 제 나 다 른 제 사 를 위 하 여 우 리 하 나 님 여 호 와 의 성 막 앞 에 있 는 단 외 에 단 을 쌓 음 으 로 여 호 와 께 패 역 하 고 오 늘 날 여 호 와 를 좇 음 에 서 떠 나 려 함 은 결 단 코 아 니 니 라' 하 리
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
praecepit quoque rex ahaz uriae sacerdoti dicens super altare maius offer holocaustum matutinum et sacrificium vespertinum et holocaustum regis et sacrificium eius et holocaustum universi populi terrae et sacrificia eorum et libamina eorum et omnem sanguinem holocausti et universum sanguinem victimae super illud effundes altare vero aeneum erit paratum ad voluntatem mea
아 하 스 왕 이 제 사 장 우 리 야 에 게 명 하 여 가 로 되 ` 아 침 번 제 와 저 녁 소 제 와 왕 의 번 제 와 그 소 제 와 모 든 국 민 의 번 제 와 그 소 제 와 전 제 를 다 이 큰 단 위 에 불 사 르 고 또 번 제 물 의 피 와 다 른 제 물 의 피 를 다 그 위 에 뿌 리 고 오 직 놋 단 은 나 의 물 을 일 에 쓰 게 하 라' 하
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: