Você procurou por: sempiterna (Latim - Coreano)

regnantem sempiterna
proceeding from your spouse

suburbana autem eorum non venient quia possessio sempiterna es
그 러 나 그 성 읍 의 들 의 사 면 밭 은 그 의 영 원 한 기 업 이 니 팔 지 못 할 지 니

habitaculum eius sursum et subter brachia sempiterna eiciet a facie tua inimicum dicetque conterer
영 원 하 신 하 나 님 이 너 의 처 소 가 되 시 니 그 영 원 하 신 팔 이 네 아 래 있 도 다 그 가 네 앞 에 서 대 적 을 쫓 으 시 며 멸 하 라 하 시 도

dixitque deus hoc signum foederis quod do inter me et vos et ad omnem animam viventem quae est vobiscum in generationes sempiterna
하 나 님 이 가 라 사 대 내 가 나 와 너 희 와 및 너 희 와 함 께 하 는 모 든 생 물 사 이 에 영 세 까 지 세 우 는 언 약 의 증 거 는 이 것 이

et ait ego te augebo et multiplicabo et faciam in turbas populorum daboque tibi terram hanc et semini tuo post te in possessionem sempiterna
내 게 이 르 시 되 내 가 너 로 생 육 하 게 하 며 번 성 하 게 하 여 네 게 서 많 은 백 성 이 나 게 하 고 내 가 이 땅 을 네 후 손 에 게 주 어 영 원 한 기 업 이 되 게 하 리 라 하 셨 느 니

et nunc qui redempti sunt a domino revertentur et venient in sion laudantes et laetitia sempiterna super capita eorum gaudium et laetitiam tenebunt fugiet dolor et gemitu
여 호 와 께 구 속 된 자 들 이 돌 아 와 서 노 래 하 며 시 온 으 로 들 어 와 서 그 머 리 위 에 영 영 한 기 쁨 을 쓰 고 즐 거 움 과 기 쁨 을 얻 으 리 니 슬 픔 과 탄 식 이 달 아 나 리 이

cumque impleti fuerint anni septuaginta visitabo super regem babylonis et super gentem illam dicit dominus iniquitatem eorum et super terram chaldeorum et ponam illam in solitudines sempiterna
나 여 호 와 가 말 하 노 라 칠 십 년 이 마 치 면 내 가 바 벨 론 왕 과 그 나 라 와 갈 대 아 인 의 땅 을 그 죄 악 으 로 인 하 여 벌 하 여 영 영 히 황 무 케 하

septuaginta ebdomades adbreviatae sunt super populum tuum et super urbem sanctam tuam ut consummetur praevaricatio et finem accipiat peccatum et deleatur iniquitas et adducatur iustitia sempiterna et impleatur visio et prophetes et unguatur sanctus sanctoru
네 백 성 과 네 거 룩 한 성 을 위 하 여 칠 십 이 레 로 기 한 을 정 하 였 나 니 허 물 이 마 치 며 죄 가 끝 나 며 죄 악 이 영 속 되 며 영 원 한 의 가 드 러 나 며 이 상 과 예 언 이 응 하 며 또 지 극 히 거 룩 한 자 가 기 름 부 음 을 받 으 리

igitur post finem dierum ego nabuchodonosor oculos meos ad caelum levavi et sensus meus redditus est mihi et altissimo benedixi et viventem in sempiternum laudavi et glorificavi quia potestas eius potestas sempiterna et regnum eius in generationem et generatione
이 말 이 오 히 려 나 왕 의 입 에 있 을 때 에 하 늘 에 서 소 리 가 내 려 가 로 되 느 부 갓 네 살 왕 아 네 게 말 하 노 니 나 라 의 위 가 네 게 서 떠 났 느 니

ecce ego mittam et adsumam universas cognationes aquilonis ait dominus et ad nabuchodonosor regem babylonis servum meum et adducam eos super terram istam et super habitatores eius et super omnes nationes quae in circuitu illius sunt et interficiam eos et ponam eos in stuporem et in sibilum et in solitudines sempiterna
보 라 내 가 보 내 어 북 방 모 든 족 속 과 내 종 바 벨 론 왕 느 부 갓 네 살 을 불 러 다 가 이 땅 과 그 거 민 과 사 방 모 든 나 라 를 쳐 서 진 멸 하 여 그 들 로 놀 램 과 치 소 거 리 가 되 게 하 며 땅 으 로 영 영 한 황 무 지 가 되 게 할 것 이