Você procurou por: stratum (Latim - Coreano)

stratum
지층

omne stratum in quo dormierit inmundum erit et ubicumque sederi
유 출 병 있 는 자 의 눕 는 상 은 다 부 정 하 고 그 의 앉 았 던 자 리 도 다 부 정 하

et ipse vobis ostendet cenaculum magnum stratum et ibi parat
그 리 하 면 저 가 자 리 를 베 푼 큰 다 락 방 을 보 이 리 니 거 기 서 예 비 하 라' 하 신

si memor fui tui super stratum meum in matutinis meditabar in t
나 의 구 원 과 영 광 이 하 나 님 께 있 음 이 여 내 힘 의 반 석 과 피 난 처 도 하 나 님 께 있 도

et ipse vobis demonstrabit cenaculum grande stratum et illic parate nobi
그 리 하 면 자 리 를 베 풀 고 예 비 된 큰 다 락 방 을 보 이 리 니 거 기 서 우 리 를 위 하 여 예 비 하 라' 하 신

effusus es sicut aqua non crescas quia ascendisti cubile patris tui et maculasti stratum eiu
물 의 끓 음 같 았 은 즉 너 는 탁 월 치 못 하 리 니 네 가 아 비 의 침 상 에 올 라 더 럽 혔 음 이 로 다 그 가 내 침 상 에 올 랐 었 도

coangustatum est enim stratum ita ut alter decidat et pallium breve utrumque operire non potes
침 상 이 짧 아 서 능 히 몸 을 펴 지 못 하 며 이 불 이 좁 아 서 능 히 몸 을 싸 지 못 함 같 으 리 라 하 셨 나

si coierit cum ea vir tempore sanguinis menstrualis inmundus erit septem diebus et omne stratum in quo dormierit polluetu
누 구 든 지 이 여 인 과 동 침 하 여 그 불 결 에 전 염 되 면 칠 일 동 안 부 정 할 것 이 라 그 의 눕 는 상 은 무 릇 부 정 하 니

et eduxit me ad atrium exterius et ecce gazofilacia et pavimentum stratum lapide in atrio per circuitum triginta gazofilacia in circuitu paviment
그 가 나 를 데 리 고 바 깥 뜰 에 들 어 가 니 뜰 삼 면 에 박 석 깔 린 땅 이 있 고 그 박 석 깔 린 땅 위 에 여 러 방 이 있 는 데 모 두 삼 십 이

tulit autem rex ahaz celatas bases et luterem qui erat desuper et mare deposuit de bubus aeneis qui sustentabant illud et posuit super pavimentum stratum lapid
아 하 스 왕 이 물 두 멍 받 침 의 옆 판 을 떼 어 내 고 물 두 멍 을 그 자 리 에 서 옮 기 고 또 놋 바 다 를 놋 소 위 에 서 내 려 다 가 돌 판 위 에 두

et ebulliet fluvius ranas quae ascendent et ingredientur domum tuam et cubiculum lectuli tui et super stratum tuum et in domos servorum tuorum et in populum tuum et in furnos tuos et in reliquias ciborum tuoru
개 구 리 가 하 수 에 서 무 수 히 생 기 고 올 라 와 서 네 궁 에 와, 네 침 실 에 와, 네 침 상 위 에 와, 네 신 하 의 집 에 와, 네 백 성 에 게 와, 네 화 덕 에 와, 네 떡 반 죽 그 릇 에 들 어 갈 지

et pendebant ex omni parte tentoria aerii coloris et carpasini et hyacinthini sustentata funibus byssinis atque purpureis qui eburneis circulis inserti erant et columnis marmoreis fulciebantur lectuli quoque aurei et argentei super pavimentum zmaragdino et pario stratum lapide dispositi erant quod mira varietate pictura decoraba
백 색, 녹 색, 청 색 휘 장 을 자 색 가 는 베 줄 로 대 리 석 기 둥 은 고 리 에 매 고 금 과 은 으 로 만 든 걸 상 을 화 반 석, 백 석, 운 모 석, 흑 석 을 깐 땅 에 진 설 하