Você procurou por: tradent (Latim - Coreano)

et tunc scandalizabuntur multi et invicem tradent et odio habebunt invice
그 때 에 많 은 사 람 이 시 험 에 빠 져 서 로 잡 아 주 고 서 로 미 워 하 겠 으

cavete autem ab hominibus tradent enim vos in conciliis et in synagogis suis flagellabunt vo
사 람 들 을 삼 가 라 저 희 가 너 희 를 공 회 에 넘 겨 주 겠 고 저 희 회 당 에 서 채 찍 질 하 리

tunc tradent vos in tribulationem et occident vos et eritis odio omnibus gentibus propter nomen meu
그 때 에 사 람 들 이 너 희 를 환 난 에 넘 겨 주 겠 으 며 너 희 를 죽 이 리 니 너 희 가 내 이 름 을 위 하 여 모 든 민 족 에 게 미 움 을 받 으 리

cum autem tradent vos nolite cogitare quomodo aut quid loquamini dabitur enim vobis in illa hora quid loquamin
너 희 를 넘 겨 줄 때 에 어 떻 게 또 는 무 엇 을 말 할 까 염 려 치 말 라 그 때 에 무 슨 말 할 것 을 주 시 리

dixitque david si tradent viri ceilae me et viros qui sunt mecum in manu saul et dixit dominus traden
다 윗 이 가 로 되 ` 그 일 라 사 람 들 이 나 와 내 사 람 들 을 사 울 의 손 에 붙 이 겠 나 이 까 ?' 여 호 와 께 서 가 라 사 대 그 들 이 너 를 붙 이 리

videte autem vosmet ipsos tradent enim vos conciliis et in synagogis vapulabitis et ante praesides et reges stabitis propter me in testimonium illi
너 희 는 스 스 로 조 심 하 라 사 람 들 이 너 희 를 공 회 에 넘 겨 주 겠 고 너 희 를 회 당 에 서 매 질 하 겠 으 며 나 를 인 하 여 너 희 가 관 장 들 과 임 금 들 앞 에 서 리 니 이 는 저 희 에 게 증 거 되 려 함 이

si tradent me viri ceila in manus eius et si descendet saul sicut audivit servus tuus domine deus israhel indica servo tuo et ait dominus descende
그 일 라 사 람 들 이 나 를 그 의 손 에 붙 이 겠 나 이 까 ? 주 의 종 의 들 은 대 로 사 울 이 내 려 오 겠 나 이 까 ? 이 스 라 엘 의 하 나 님 여 호 와 여 ! 원 컨 대 주 의 종 에 게 일 러 주 옵 소 서' 여 호 와 께 서 가 라 사 대 그 가 내 려 오 리

is cum venisset ad nos tulit zonam pauli et alligans sibi pedes et manus dixit haec dicit spiritus sanctus virum cuius est zona haec sic alligabunt in hierusalem iudaei et tradent in manus gentiu
우 리 에 게 와 서 바 울 의 띠 를 가 져 다 가 자 기 수 족 을 잡 아 매 고 말 하 기 를 성 령 이 말 씀 하 시 되 예 루 살 렘 에 서 유 대 인 들 이 이 같 이 이 띠 임 자 를 결 박 하 여 이 방 인 의 손 에 넘 겨 주 리 라 하 거