Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et cupiebat implere ventrem suum de siliquis quas porci manducabant et nemo illi daba
저 가 돼 지 먹 는 쥐 엄 열 매 로 배 을 채 우 고 자 하 되 주 는 자 가 없 는 지
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quia non introit in cor eius sed in ventrem et in secessum exit purgans omnes esca
이 는 마 음 에 들 어 가 지 아 니 하 고 배 에 들 어 가 뒤 로 나 감 이 니 라 하 심 으 로 모 든 식 물 을 깨 끗 하 다 하 셨 느 니 라
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ingrediantur aquae maledictae in ventrem tuum et utero tumescente putrescat femur et respondebit mulier amen ame
이 저 주 가 되 게 하 는 이 물 이 네 창 자 에 들 어 가 서 네 배 로 붓 게 하 고 네 넓 적 다 리 로 떨 어 지 게 하 리 라 할 것 이 요 여 인 은 아 멘, 아 멘 할 지 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dicit ad eum nicodemus quomodo potest homo nasci cum senex sit numquid potest in ventrem matris suae iterato introire et nasc
니 고 데 모 가 가 로 되 ` 사 람 이 늙 으 면 어 떻 게 날 수 있 삽 나 이 까 ? 두 번 째 모 태 에 들 어 갔 다 가 날 수 있 삽 나 이 까 ?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comedit me devoravit me nabuchodonosor rex babylonis reddidit me quasi vas inane absorbuit me sicut draco replevit ventrem suum teneritudine mea et eiecit m
바 벨 론 왕 느 부 갓 네 살 이 나 를 먹 으 며 나 를 멸 하 며 나 로 빈 그 릇 이 되 게 하 며 용 같 이 나 를 삼 키 며 나 의 좋 은 음 식 으 로 그 배 를 채 우 고 나 를 쫓 아 내 었 으
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et abii ad angelum dicens ei ut daret mihi librum et dicit mihi accipe et devora illum et faciet amaricare ventrem tuum sed in ore tuo erit dulce tamquam me
내 가 천 사 에 게 나 아 가 작 은 책 을 달 라 한 즉 천 사 가 가 로 되 ` 갖 다 먹 어 버 리 라 네 배 에 는 쓰 나 네 입 에 는 꿀 같 이 달 리 라' 하 거
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et venit ad caulas quoque ovium quae se offerebant vianti eratque ibi spelunca quam ingressus est saul ut purgaret ventrem porro david et viri eius in interiori parte speluncae lateban
다 윗 의 사 람 들 이 가 로 되 ` 보 소 서 ! 여 호 와 께 서 당 신 에 게 이 르 시 기 를 내 가 원 수 를 네 손 에 붙 이 리 니 네 소 견 에 선 한 대 로 그 에 게 행 하 라 하 시 더 니 이 것 이 그 날 이 니 이 다' 다 윗 이 일 어 나 서 사 울 의 겉 옷 자 락 을 가 만 히 베 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: