Você procurou por: aliquid (Latim - Croata)

non ergo aestimet homo ille quod accipiat aliquid a domin
neka takav ne misli da æe primiti što od gospodina -

at ille intendebat in eos sperans se aliquid accepturum ab ei
dok ih je moleæivo motrio oèekujuæi od njih nešto dobiti,

insidiantes et quaerentes capere aliquid ex ore eius ut accusarent eu
vrebajuæi na nj, ne bi li štogod ulovili iz njegovih usta.

nam si quis existimat se aliquid esse cum sit nihil ipse se seduci
jer misli li tko da jest štogod, a nije ništa, sam sebe vara.

quid ergo dico quod idolis immolatum sit aliquid aut quod idolum sit aliqui
Što dakle hoæu reæi? idolska žrtva da je nešto? ili idol da je nešto?

et ut honeste ambuletis ad eos qui foris sunt et nullius aliquid desidereti
te tako èasno živite prema onima vani i nikoga ne trebate.

nolite facere iniquum aliquid in iudicio in regula in pondere in mensur
ne poèinjajte nepravde u osudama, u mjerama za duljinu, težinu i obujam.

non enim iudicavi scire me aliquid inter vos nisi iesum christum et hunc crucifixu
jer ne htjedoh meðu vama znati što drugo osim isusa krista, i to raspetoga.

et dixit ei nathanahel a nazareth potest aliquid boni esse dicit ei philippus veni et vid
reèe mu natanael: "iz nazareta da može biti što dobro?" kaže mu filip: "doði i vidi."

et respondens iesus dixit ad illum simon habeo tibi aliquid dicere at ille ait magister di
a isus, da mu odgovori, reèe: "Šimune, imam ti nešto reæi." a on æe: "uèitelju, reci!" a on:

cui autem aliquid donatis et ego nam et ego quod donavi si quid donavi propter vos in persona christ
komu dakle vi što oprostite, tomu i ja; jer i ja, ako kome što oprostih, oprostih poradi vas - pred kristom,

et dixit eis quando misi vos sine sacculo et pera et calciamentis numquid aliquid defuit vobis at illi dixerunt nihi
i reèe: "kad sam vas poslao bez kese i bez torbe i bez sandala, je li vam što nedostajalo?" oni odgovore: "ništa."

postea invenit eum iesus in templo et dixit illi ecce sanus factus es iam noli peccare ne deterius tibi aliquid continga
nakon toga naðe ga isus u hramu i reèe mu: "eto, ozdravio si! više ne griješi da te što gore ne snaðe!"

ille autem dixit iudaeis convenit rogare te ut crastina die paulum producas in concilium quasi aliquid certius inquisituri sint de ill
"Židovi su se, reèe on, dogovorili da te zamole da im sutra pavla dovedeš u vijeæe kao da se kane toènije raspitati o njemu.

et ille quidem adsumens eum duxit ad tribunum et ait vinctus paulus vocans rogavit me hunc adulescentem perducere ad te habentem aliquid loqui tib
on ga uze, odvede k tisuæniku i reèe mu: "uznik me pavao pozva i zaiska da ovog mladiæa privedem k tebi; ima ti nešto reæi."

nunc ergo vos notum facite tribuno cum concilio ut producat illum ad vos tamquam aliquid certius cognituri de eo nos vero priusquam adpropiet parati sumus interficere illu
stoga vi sada zajedno s vijeæem predoèite tisuæniku neka vam ga dovede kao da kanite toènije razaznati njegov sluèaj. a mi smo spremni pogubiti ga prije negoli se i približi."

nulla erit distantia personarum ita parvum audietis ut magnum nec accipietis cuiusquam personam quia dei iudicium est quod si difficile vobis aliquid visum fuerit referte ad me et ego audia
u suðenju nemojte biti pristrani; saslušavajte maloga kao i velikoga. ne bojte se nikoga! tÓa sud je božji! ako vam koji sluèaj bude pretežak, iznesite ga meni, da ga ja razvidim.'

filii autem israhel praevaricati sunt mandatum et usurpaverunt de anathemate nam achan filius charmi filii zabdi filii zare de tribu iuda tulit aliquid de anathemate iratusque est dominus contra filios israhe
ali se sinovi izraelovi teško ogriješiše o "herem", jer je akan, sin karmija, sina zabdijeva, sina zerahova, od plemena judina, uzeo od ukletih stvari, i jahve se razgnjevi na sinove izraelove.