Você procurou por: congregavitque (Latim - Croata)

Latim

Tradutor

congregavitque

Tradutor

Croata

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Latim

Croata

Informações

Latim

congregavitque universum israhel in hierusalem ut adferretur arca dei in locum suum quem praeparaverat e

Croata

david je sakupio sav izrael u jeruzalem da prenesu kovèeg jahvin gore na njegovo mjesto koje mu bijaše pripravio.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

congregavitque iosue omnes tribus israhel in sychem et vocavit maiores natu ac principes et iudices et magistros steteruntque in conspectu domin

Croata

jošua potom sabra sva plemena izraelova u Šekem; i sazva starješine izraelove, glavare, suce i upravitelje njihove i oni stadoše pred bogom.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

congregavitque sibi currus et equites et facti sunt ei mille quadringenti currus et duodecim milia equitum et fecit eos esse in urbibus quadrigarum et cum rege in hierusale

Croata

sakupi bojnih kola i konjanika: imao je tisuæu èetiri stotine kola i dvanaest tisuæa konjanika i razmjesti ih po gradovima gdje mu bijahu kola i kod sebe u jeruzalemu.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

congregavitque universum iuda et beniamin et advenas cum eis de ephraim et de manasse et de symeon plures enim ad eum confugerant ex israhel videntes quod dominus deus illius esset cum e

Croata

onda je skupio sve judino i benjaminovo pleme i došljake koji su bili kod njih od efrajimova, manašeova i Šimunova plemena, jer ih je mnogo prebjeglo k njemu od izraelaca kad su vidjeli da je s njim jahve, njegov bog.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

congregavitque omnes sacerdotes de civitatibus iuda et contaminavit excelsa ubi sacrificabant sacerdotes de gabaa usque bersabee et destruxit aras portarum in introitu ostii iosue principis civitatis quod erat ad sinistram portae civitati

Croata

iz svih judejskih gradova doveo je sveæenike i oskvrnuo je uzvišice gdje su ti sveæenici prinosili kad, od gebe do beer Šebe. zatim je srušio uzvišice pred vratima, one koje su bile na ulazu vrata jošue, upravitelja grada, nalijevo kad se prilazi gradskim vratima.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
10,388,471,977 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK