Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qui autem gloriatur in domino glorietu
tko se hvali, u gospodinu neka se hvali.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quid gloriatur in malitia qui potens est iniquitat
smiluj mi se, boe, po milosrðu svome, po velikom smilovanju izbrii moje bezakonje!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ut quemadmodum scriptum est qui gloriatur in domino glorietu
da bude kako je pisano: tko se hvali, u gospodu neka se hvali.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et si quid patitur unum membrum conpatiuntur omnia membra sive gloriatur unum membrum congaudent omnia membr
i ako trpi jedan ud, trpe zajedno svi udovi; ako li se slavi jedan ud, raduju se zajedno svi udovi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sed in hoc glorietur qui gloriatur scire et nosse me quia ego sum dominus qui facio misericordiam et iudicium et iustitiam in terra haec enim placent mihi ait dominu
"evo, blie se dani" - rijeè je jahvina - "kaznit æu sve koji su obrezani na tijelu:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível