Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ubi deus ibi pax
kroatisch
Última atualização: 2023-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubi remedium, ibi ius
gdje isti razlog, tamo isto pravo
Última atualização: 2021-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
herodium et cycnum et ibi
sove, jejine i labuda;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubi enim est thesaurus tuus ibi est et cor tuu
doista, gdje ti je blago, ondje æe ti biti i srce."
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ibi clamabunt et non exaudiet propter superbiam maloru
tad vapiju, al' on ne odgovara poradi oholosti zlikovaca.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubi enim zelus et contentio ibi inconstantia et omne opus pravu
ta gdje je zavist i svadljivost, ondje je nered i svako zlo djelo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vocatus est autem ibi et iesus et discipuli eius ad nuptia
na svadbu bijae pozvan i isus i njegovi uèenici.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et respondebunt ibi ululae in aedibus eius et sirenae in delubris voluptati
hijene æe zavijati iz njegovih palaèa, a èaglji iz raskonih dvorova... vrijeme se njegovo blii, dani mu se neæe produiti.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et hic quidem decimas morientes homines accipiunt ibi autem contestatus quia vivi
k tome, ovdje desetinu primaju smrtni ljudi, a ondje onaj, za kojega se svjedoèi da ivi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et non poterat ibi virtutem ullam facere nisi paucos infirmos inpositis manibus curavi
i ne mogae ondje uèiniti ni jedno èudo, osim to ozdravi nekoliko nemoænika stavivi ruke na njih.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aedificavit autem hieroboam sychem in monte ephraim et habitavit ibi et egressus inde aedificavit phanuhe
jeroboam utvrdi ekem u efrajimovoj gori i ondje se nastani. poslije izaðe odatle i utvrdi penuel.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iuxta est dies domini magnus iuxta et velox nimis vox diei domini amara tribulabitur ibi forti
blizu je dan jahvin, veliki! blizu je i urno dolazi! gorak je glas dana jahvina: tada æe i junak zajaukati.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: