Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dixitque deus fiat lux et facta est lu
i reèe bog: "neka bude svjetlost!" i bi svjetlost.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vae desiderantibus diem domini ad quid eam vobis dies domini ista tenebrae et non lu
"jao vama to udite za danom jahvinim! to æe vam biti dan jahvin? tama, a ne svjetlost.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et erit dies una quae nota est domino non dies neque nox et in tempore vesperae erit lu
bit æe to dan èudesan - znade ga jahve - ni dan ni noæ; i u vrijeme veèeribit æe svjetlo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad legem magis et ad testimonium quod si non dixerint iuxta verbum hoc non erit eis matutina lu
uza zakon! uza svjedoèanstvo! tko ne rekne tako, zoru neæe doèekati.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: