Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et factum est dum oraret species vultus eius altera et vestitus eius albus refulgen
i dok se molio, izgled mu se lica izmijeni, a odjeæa sjajem zablista.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tunc oblati sunt ei parvuli ut manus eis inponeret et oraret discipuli autem increpabant ei
tada mu donijee djeèicu da na njih stavi ruke i pomoli se. a uèenici im branili.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
postera autem die iter illis facientibus et adpropinquantibus civitati ascendit petrus in superiora ut oraret circa horam sexta
sutradan, dok su oni putovali i pribliavali se gradu, oko este ure uziðe petar na krov moliti.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dominus quoque conversus est ad paenitentiam iob cum oraret ille pro amicis suis et addidit dominus omnia quaecumque fuerant iob duplici
i jahve vrati joba u prijanje stanje jer se zaloio za svoje prijatelje, pa mu jo udvostruèi ono to je posjedovao.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quia tu domine exercituum deus israhel revelasti aurem servi tui dicens domum aedificabo tibi propterea invenit servus tuus cor suum ut oraret te oratione ha
jer si ti, jahve nad vojskama, boe izraelov, objavio svome sluzi ovo: 'ja æu ti podiæi dom.' zato je tvoj sluga smogao hrabrosti da ti se pomoli ovom molitvom.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: