Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inclinabo in parabolam aurem meam aperiam in psalterio propositionem mea
jer gle, sloie se kraljevi, navalie zajedno.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dixitque eis de comedente exivit cibus et de forte est egressa dulcedo nec potuerunt per tres dies propositionem solver
a on im reèe: "od onog koji jede izilo je jelo, od jakoga izilo je slatko." ali za tri dana nisu mogli odgonetnuti zagonetke.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et illi dixerunt ei die septimo ante solis occubitum quid dulcius melle et quid leone fortius qui ait ad eos si non arassetis in vitula mea non invenissetis propositionem mea
sedmoga dana, prije nego je zalo sunce, ljudi iz toga grada rekoe samsonu: "to ima slaðe od meda i to ima jaèe od lava?" a on im odgovori: "da niste s mojom junicom orali, ne biste zagonetke pogodili."
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível