Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
filia mea est vita mea
min datter er mit er og alt
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tene disciplinam ne dimittas eam custodi illam quia ipsa est vita tu
hold fast ved tugt, lad den ikke fare, tag vare på den, thi den er dit liv.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
militia est vita hominis super terram et sicut dies mercennarii dies eiu
har mennesket på jord ej krigerkår? som en daglejers er hans dage.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memento quia ventus est vita mea et non revertetur oculus meus ut videat bon
kom i hu, at mit liv er et pust, ej mer får mit Øje lykke at skue!
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
considerans enim et avertens se ab omnibus iniquitatibus suis quas operatus est vita vivet et non morietu
han vendte sig fra alle de overtrædelser, han havde øvet; han skal visselig leve og ikke dø.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in praeceptis meis ambulaverit et iudicia mea custodierit ut faciat veritatem hic iustus est vita vivet ait dominus deu
vandrer efter mine anordninger og tager vare på at udføre mine lovbud, han er retfærdig, han skal visselig leve, lyder det fra den herre herren.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ait autem david ad saul quis ego sum aut quae est vita mea aut cognatio patris mei in israhel ut fiam gener regi
david sagde til saul: "hvem er jeg, og hvad er min familie, min faders slægt i israel, at jeg skulde blive kongens svigersøn?"
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível