Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mane meridie aftennat
middag
Última atualização: 2018-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mane meridie vesper nox
middag
Última atualização: 2015-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faciet agnum et sacrificium et oleum cata mane mane holocaustum sempiternu
således skal de hver morgen ofre lammet, afgrødeofferet og olien som dagligt brændoffer.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unum agnum mane et alterum vesper
det ene lam skal du ofre om morgenen og det andet ved aftenstid.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
factumque est vespere et mane dies tertiu
og det blev aften, og det blev morgen, tredje dag.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et factum est vespere et mane dies quintu
og det blev aften, og det blev morgen, femte dag.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sperabam usque ad mane quasi leo sic contrivit omnia ossa mea de mane usque ad vesperam finies m
jeg skriger til daggry; som en løve knuser han alle benene i mig; du giver mig ben fra dag til nat.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et factus est sermo domini ad me mane dicen
næste morgen kom herrens ord til mig således:
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abraham autem consurgens mane ubi steterat prius cum domin
næste morgen, da abraham gik hen til det sted, hvor han havde stået hos herren,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego diligentes me diligo et qui mane vigilant ad me invenient m
jeg elsker dem, der elsker mig, og de, der søger mig, finder mig.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nec remanebit ex eo quicquam usque mane si quid residui fuerit igne conbureti
i må intet levne deraf til næste morgen, men hvad der bliver tilovers deraf til næste morgen, skal i brænde.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
levitae vero ut stent mane ad confitendum et canendum domino similiterque ad vespera
hver morgen skal de stå og love og prise herren, ligeså om aftenen,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cumque inluxisset mane venit ionathan in agrum iuxta placitum david et puer parvulus cum e
næste morgen gik jonatan fulgt af en dreng ud i marken, til den tid han havde aftalt med david.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans ancillam filiae zelpham nomine ad quam cum ex more iacob fuisset ingressus facto mane vidit lia
og laban gav sin datter lea sin trælkvinde zilpa til trælkvinde.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
venite ad bethel et impie agite ad galgalam et multiplicate praevaricationem et offerte mane victimas vestras tribus diebus decimas vestra
kom til betel og synd, til gilgal og synd end mer, bring slagtofre næste morgen, tiender tredjedagen,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: