Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu iubar
ktpdu er mit solskin
Última atualização: 2022-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es vita mea
du er mit liv og min kærlighed
Última atualização: 2022-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu igitur nihil vidis
så du så intet
Última atualização: 2019-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu potens in saeculum domini
magtfulde
Última atualização: 2021-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu mandasti mandata tua custodire nimi
de, som frygter herren, sige: "thi hans miskundhed varer evindelig!"
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tu autem altissimus in aeternum domin
(thi du, herre, er min tilflugt) den højeste tog du til bolig.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu autem in sancto habitas laus israhe
du kom ham i møde med rig velsignelse, satte en krone af guld på hans hoved.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sis mihi tu formidini spes mea tu in die adflictioni
bliv ikke en rædsel for mig, du min tilflugt på ullykkens dag.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nam tu quidem bene gratias agis sed alter non aedificatu
thi vel er din taksigelse smuk, men den anden opbygges ikke.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et nos credidimus et cognovimus quia tu es christus filius de
jesus svarede dem: "har jeg ikke udvalgt mig eder tolv, og en af eder er en djævel?"
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et ambulabunt gentes in lumine tuo et reges in splendore ortus tu
til dit lys skal folkene vandre, og konger til dit strålende skær.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obmutui %et; non aperui os meum quoniam tu fecist
herre, du kender al min attrå, mit suk er ej skjult for dig;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et erit cum prophetaverit quispiam ultra dicent ei pater eius et mater eius qui genuerunt eum non vives quia mendacium locutus es in nomine domini et configent eum pater eius et mater eius genitores eius cum prophetaveri
når nogen da atter profeterer, skal hans egne forældre, hans fader og moder, sige til ham: du har forbrudt dit liv, thi du har talt løgn i herrens navn." og hans egne forældre, hans fader og moder, skal gennembore ham, når han profeterer.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível