Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ab
verano
Última atualização: 2020-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ab eis
a
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ab hoc et ab hac
de aquí y de allá. a tontas y a locas. erraticamente.
Última atualização: 2012-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ab inmemoriabili
desde tiempos inmemoriales
Última atualização: 2023-09-22
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
in hac spe vivo
i live in this hope
Última atualização: 2022-05-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
exi ex hac illuusionis
Última atualização: 2024-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in hac vita et alter
en esta vida y en todas
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratulor tibi de hac gloria
i congratulate you on this glory
Última atualização: 2020-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paululum procedam famulus tuus ab iordane tecum nec indigeo hac vicissitudin
¿por qué me ha de dar el rey esta recompensa? tu siervo pasará un poco más allá del jordán con el rey
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cui respondit samson ab hac die non erit culpa in me contra philistheos faciam enim vobis mal
sansón le respondió: --¡esta vez yo quedaré sin culpa ante los filisteos, si les hago algún mal
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a sanguine abel usque ad sanguinem zacchariae qui periit inter altare et aedem ita dico vobis requiretur ab hac generation
desde la sangre de abel hasta la sangre de zacarías, quien pereció entre el altar y el santuario. así os digo, la sangre de ellos será demandada de esta generación
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hac oratione ab diviciaco habita omnes auxilium a caesare petebant
dopo aver ricevuto questo discorso dal consiglio comunale, tutti chiedevano aiuto a cesare
Última atualização: 2022-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex eo tempore usque in praesentem diem in universa terra aegypti regibus quinta pars solvitur et factum est quasi in legem absque terra sacerdotali quae libera ab hac condicione fui
entonces josé instituyó como ley en la tierra de egipto, hasta el día de hoy, que la quinta parte pertenece al faraón. solamente la tierra de los sacerdotes no llegó a ser del faraón
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut omnes benedictiones quae me tangunt in vita hac, ad me perveniat ab hodierna die.
que todas las bendiciones que me tocan
Última atualização: 2023-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: