Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
idcirco haec dicit dominus exercituum deus israhel ecce ego cibabo eos populum istum absinthio et potum dabo eis aquam felli
por tanto, así ha dicho jehovah de los ejércitos, dios de israel, he aquí que haré comer ajenjo a este pueblo; les haré beber aguas envenenadas
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
propterea haec dicit dominus exercituum ad prophetas ecce ego cibabo eos absinthio et potabo eos felle a prophetis enim hierusalem est egressa pollutio super omnem terra
por tanto, así ha dicho jehovah de los ejércitos acerca de los profetas: he aquí que les haré comer ajenjo y les haré beber aguas envenenadas, porque de los profetas de jerusalén ha salido la corrupción a todo el país.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: