Pergunte ao Google

Você procurou por: aequitate (Latim - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Latim

Espanhol

Informações

Latim

de vultu tuo iudicium meum prodeat oculi tui videant aequitate

Espanhol

Oh alma mía, dijiste a Jehovah: "¡Tú eres el Señor! Para mí no hay bien aparte de ti

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Latim

et ipse iudicabit orbem terrae in aequitate iudicabit populos in iustiti

Espanhol

Jehovah será un alto refugio para el oprimido, un refugio en los tiempos de angustia

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

si fuerit pro eo angelus loquens unum de milibus ut adnuntiet hominis aequitate

Espanhol

Oh, si hubiese a su lado un ángel, un intercesor, uno entre mil, para declarar al hombre lo que le es recto

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

ad intellegenda verba prudentiae et suscipiendam eruditionem doctrinae iustitiam et iudicium et aequitate

Espanhol

para adquirir disciplina y enseñanza, justicia, derecho y equidad

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

verbum enim consummans et brevians in aequitate quia verbum breviatum faciet Dominus super terra

Espanhol

Porque el Señor ejecutará su palabra pronto y con vigor sobre la tierra

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

mirabile in aequitate exaudi nos Deus salutaris noster spes omnium finium terrae et in mari long

Espanhol

Traman maldad, hacen un minucioso complot, hasta el íntimo pensamiento de cada uno de ellos y lo profundo del corazón

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

laetentur et exultent gentes quoniam iudicas populos in aequitate et gentes in terra diriges diapsalm

Espanhol

Venid y ved los actos de Dios, admirable en sus hechos para con los hijos del hombre

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

eo quod statuit diem in qua iudicaturus est orbem in aequitate in viro in quo statuit fidem praebens omnibus suscitans eum a mortui

Espanhol

por cuanto ha establecido un día en el que ha de juzgar al mundo con justicia por medio del Hombre a quien ha designado, dando fe de ello a todos, al resucitarle de entre los muertos

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

lex veritatis fuit in ore eius et iniquitas non est inventa in labiis eius in pace et in aequitate ambulavit mecum et multos avertit ab iniquitat

Espanhol

La ley de verdad estuvo en su boca, y en sus labios no se halló iniquidad. En paz y en justicia anduvo conmigo y a muchos apartó del pecado

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

sed iudicabit in iustitia pauperes et arguet in aequitate pro mansuetis terrae et percutiet terram virga oris sui et spiritu labiorum suorum interficiet impiu

Espanhol

sino que juzgará con justicia a los pobres, y con equidad arbitrará a favor de los afligidos de la tierra. Golpeará la tierra con la vara de su boca, y con el aliento de sus labios dará muerte al impío

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

tu quoque si ambulaveris coram me sicut ambulavit pater tuus in simplicitate cordis et in aequitate et feceris omnia quae praecepi tibi et legitima mea et iudicia mea servaveri

Espanhol

Y en cuanto a ti, si andas delante de mí como anduvo tu padre David, con integridad de corazón y con rectitud, haciendo todas las cosas que te he mandado y guardando mis leyes y mis decretos

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK