Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ain' tu?
¿en serio?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ain' vero? quando profecta est?
¿de veras? ¿cuándo se fue?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ain fortitudo et decor indumentum eius et ridebit in die novissim
fuerza y honor son su vestidura, y se ríe de lo porvenir
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ain cum adhuc subsisteremus defecerunt oculi nostri ad auxilium nostrum vanum cum respiceremus adtenti ad gentem quae salvare non potera
todavía se consumen nuestros ojos tras la vana espera de nuestro socorro. desde nuestro mirador miramos hacia una nación que no puede salvar
Última atualização: 2014-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ain idcirco ego plorans et oculus meus deducens aquam quia longe factus est a me consolator convertens animam meam facti sunt filii mei perditi quoniam invaluit inimicu
"por estas cosas lloro; mis ojos, mis ojos se desbordan en lágrimas; porque se ha alejado de mí el consolador que restaura mi alma. mis hijos están desolados, porque ha prevalecido el enemigo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível