Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ad alio
alguna cosa
Última atualização: 2023-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ens ab alio
un ser de otro
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aliud ex alio malum
Última atualização: 2024-01-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
non est in alio aliquo salus
non c'è salvezza in nessun altro:
Última atualização: 2018-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lapidesque alios reponi pro his qui ablati fuerint et luto alio liniri domu
entonces tomarán otras piedras y las pondrán en lugar de las que fueron sacadas. tomarán otro barro y recubrirán la casa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deinde alio dixit tu vero quantum debes qui ait centum choros tritici ait illi accipe litteras tuas et scribe octogint
después dijo a otro: 'y tú, ¿cuánto debes?' y él le dijo: 'cien medidas de trigo.' Él le dijo: 'toma tu recibo y escribe: ochenta.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum aedificaveris domum novam facies murum tecti per circuitum ne effundatur sanguis in domo tua et sis reus labente alio et in praeceps ruent
"cuando construyas una casa nueva, haz un parapeto a tu azotea, para que no traigas culpa de sangre a tu casa, si alguien se cayera de ella
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et de cornibus decem quae habebat in capite et de alio quod ortum fuerat ante quod ceciderant tria cornua de cornu illo quod habebat oculos et os loquens grandia et maius erat ceteri
también quise saber de los diez cuernos que tenía en su cabeza, y del otro que había crecido y delante del cual habían caído tres. este cuerno tenía ojos y una boca que hablaba arrogancias, y parecía ser más grande que sus compañeros
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te cladi, vos gladias, trca nomine sancto, albrot, abracadabra, jehova elico, estote meum caserumque praesidinm contra omnium hostes, conspienuque nonconspicuusm is quisque magiceum opum. nomeno sancto saday, qui est in imperium magnum, et his alio nomine: cados, cados, cados, adonai, elohi, zena, oth, ochimanuel, primoque ultimo, sapiencia, vita, vita, virto, prineipio, oso, oratie, splendoro, luce, sol, fono, gloria, mono, pporta, vite, lape, scipio, sacredo, pravo, messiah, gladi in omnium me
Última atualização: 2023-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: