Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arabum equi sunt omnium celerrimi
gli arabi sono il cavallo più veloce
Última atualização: 2014-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reges tharsis et insulae munera offerent reges arabum et saba dona adducen
porque mis enemigos han hablado contra mí, y los que acechan mi vida consultan unido
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suscitavit ergo dominus contra ioram spiritum philisthinorum et arabum qui confines sunt aethiopibu
jehovah despertó contra joram el espíritu de los filisteos y de los árabes que estaban al lado de los etíopes
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
constituerunt autem habitatores hierusalem ochoziam filium eius minimum regem pro eo omnes enim maiores natu qui ante eum fuerant interfecerant latrones arabum qui inruerant in castra regnavitque ochozias filius ioram regis iud
los habitantes de jerusalén proclamaron rey en su lugar a ocozías, su hijo menor, porque una banda armada que había venido con los árabes al campamento había matado a todos los mayores. por eso asumió el reinado ocozías hijo de joram, rey de judá
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: