Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sublato torque aureo colloque suo imposito
elevado
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dabit pro terra silicem et pro silice torrentes aureo
y pones sobre el polvo el oro, el oro de ofir, como si fuera piedras del arroyo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et candelabra aurea quinque ad dexteram et quinque ad sinistram contra oraculum ex auro primo et quasi lilii flores et lucernas desuper aureas et forcipes aureo
cinco candelabros de oro puro que estaban al sur, y otros cinco al norte, delante del santuario interior, con las flores, las lámparas y las tenazas de oro
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu autem vastata quid facies cum vestieris te coccino cum ornata fueris monili aureo et pinxeris stibio oculos tuos frustra conponeris contempserunt te amatores tui animam tuam quaeren
y tú, oh devastada, ¿qué harás? aunque te vistas de grana y te adornes con adornos de oro, aunque te agrandes los ojos con pintura, en vano te embelleces. tus amantes te despreciarán; lo que ellos buscan es tu vida
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: