Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in caelo
Última atualização: 2023-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caelo descendit
desde el cielo
Última atualização: 2021-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non indigna caelo
no indigno
Última atualização: 2022-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aves in caelo volant.
los pájaros vuelan por el cielo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia speciosus est in caelo
tan bonito como el cielo
Última atualização: 2020-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquila in caelo volat.
un águila vuela en el cielo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sicut pulchellus sicut caelo
as pretty as the sky
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
abulae in caelo inmotum lumen
córdoba a la luz del cielo inmóvil
Última atualização: 2018-04-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
occurremus iterum, hic vel in caelo
nos volveremos a ver
Última atualização: 2022-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic est panis qui de caelo descendit
este es el pan que ha bajado del cielo
Última atualização: 2015-02-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
in terra pedes, oculi in caelo
los pies en la tierra, los ojos en el cielo
Última atualização: 2013-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
videbimus invicem rursus hic et in caelo
nos volveremos a ver
Última atualização: 2020-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum panis vivus qui de caelo descendi
cuaderno
Última atualização: 2013-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et alii temptantes signum de caelo quaerebant ab e
otros, para probarle, pedían de él una señal del cielo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra
puede voluntad de dios
Última atualização: 2018-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum pedibus tuis in terra et oculis tuis in caelo
Última atualização: 2024-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce enim in caelo testis meus et conscius meus in excelsi
mis amigos me escarnecen; mis ojos derraman lágrimas ante dios
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
postea, cum iuppiter prometheum e caelo in terram demitteret
prometeo, un gran trabajador, que júpiter había ayudado en las guerras contra los gigantes.
Última atualização: 2015-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nun levemus corda nostra cum manibus ad dominum in caelo
alcemos nuestro corazón en las manos hacia dios que está en los cielos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
angelorum esca nutrivisti populum tuum et panem de caelo praestitisti eis
Última atualização: 2020-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: