A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
caesar milites romam duxit
casado
Última atualização: 2015-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caesar milites
soldados de cesar
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dux milites ad victoriam duxit
y lo llevó a la victoria del líder de los soldados,
Última atualização: 2020-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper ad proelium
preparado para la batalla
Última atualização: 2022-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miles ducem laudat nam dux milites ad victoriam duxit
los soldados están luchando contra ti con gran poder, y la imprudencia de la ciudad de carneros,
Última atualização: 2020-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
achilles ad proelium rediit
rediit
Última atualização: 2012-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnes iuvenes ad proelium venerant
Última atualização: 2020-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut tubaesignum datum est,milites ad armaconcurrerunt
está dado
Última atualização: 2022-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
milites ducem laudant, nam dux milites ad victoriam ducit
placer enemigo de la virtud
Última atualização: 2020-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cumque filii israhel altero die contra beniamin ad proelium processissen
el segundo día, los hijos de israel se acercaron a los hijos de benjamín
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
docens manus meas ad proelium et conponens quasi arcum aereum brachia me
adiestra mis manos para la batalla; así mis brazos pueden tensar el arco de bronce
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forsitan inisti consilium ut praepares te ad proelium in quo confidis ut audeas rebellar
tú has dicho tener plan y poderío para la guerra, pero sólo son palabras de labios. pero ahora, ¿en quién confías para que te hayas rebelado contra mí
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
canite tuba praeparentur omnes et non est qui vadat ad proelium ira enim mea super universum populum eiu
tocarán trompeta y prepararán todo, pero no habrá quien vaya a la batalla; porque mi ira está contra toda su multitud
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
virtutem militufm laudazmus, nam pedites equitesque strenue pugnant. milites ad victoriam ducit.
el placer es enemigo de la virtud
Última atualização: 2022-11-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nec audiet vos quisquam super sermone hoc aequa enim pars erit descendentis ad proelium et remanentis ad sarcinas et similiter dividen
¿quién os escuchará en este asunto? igual parte han de tener los que descienden a la batalla y los que se quedan con el equipaje. ¡que se lo repartan por igual
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cumque eis per familias et populos suos accincti ad proelium viri fortissimi triginta sex milia multas enim habuere uxores et filio
con ellos había 36.000 hombres de guerra según sus clanes y sus casas paternas, porque tuvieron muchas mujeres e hijos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erat autem bellum potens adversum philistheos omnibus diebus saul nam quemcumque viderat saul virum fortem et aptum ad proelium sociabat eum sib
había guerra encarnizada contra los filisteos durante todo el tiempo de saúl. cuando saúl veía algún hombre valiente o esforzado, lo añadía a los suyos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dux bello pacem parabat, ducis vox milites ad oppidum ducit, sed militum voces oppidi custodes excitant atque strenue defendebant
la luz permanente pasa a través de la sombra
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
misitque ad iosaphat regem iuda dicens rex moab recessit a me veni mecum contra moab ad proelium qui respondit ascendam qui meus est tuus est populus meus populus tuus equi mei equi tu
también fue y envió a decir a josafat, rey de judá: --el rey de moab se ha rebelado contra mí. ¿irás conmigo a la guerra contra moab? Él respondió: --sí, iré. yo soy como tú eres; mi pueblo es como tu pueblo, y mis caballos son como tus caballos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos autem ipsi armati et accincti pergemus ad proelium ante filios israhel donec introducamus eos ad loca sua parvuli nostri et quicquid habere possumus erunt in urbibus muratis propter habitatorum insidia
pero nosotros nos armaremos, listos para ir al frente de los hijos de israel, hasta que los introduzcamos en su lugar. nuestros niños quedarán en las ciudades fortificadas, a causa de los habitantes del país
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: