Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
magnus est
pequeña
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus magnus est
dios es grande
Última atualização: 2022-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fluvius magnus est
el nilo es un gran río.
Última atualização: 2022-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
liber magnus est.
el libro es grande.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic canis magnus est.
este perro es grande.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nilus fluvius magnus est
Última atualização: 2024-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domus autem quam aedificare cupio magna est magnus est enim deus noster super omnes deo
la casa que voy a construir será grande, porque nuestro dios es más grande que todos los dioses
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod cum vidissent habitatores terrae chanaan dixerunt planctus magnus est iste aegyptiis et idcirco appellaverunt nomen loci illius planctus aegypt
al ver los habitantes de la tierra, los cananeos, el duelo en la era de atad, dijeron: "¡grande es este duelo de los egipcios!" por eso fue llamado abel-mizraim el nombre de ese lugar, que está al otro lado del jordán
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quia paruus error in principio magnus est in fine secundum philosophum in i celi et mundi, ens autem et essentia sunt que primo intellectu concipiuntur, ut dixit auicenna in principio sue methaphisice, ideo ne ex eorum ignorantia errare contingat, ad horum difficultatem aperiendam dicendum est quid nomine essentie et entis significetur, et quomodo in diversis inveniatur, et quomodo se habeat ad intentiones lógicas, scilicet genus, speciem et differentiam.
español
Última atualização: 2020-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: