Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
carpe diem cras
seize the day tomorrow
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper carpe diem
fortaleciendo mi lecrura
Última atualização: 2022-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memento mori, carpe diem
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diem feat noctem
aprovecha el día y la noche
Última atualização: 2020-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alea jacta est, carpe diem
la suerte está echada, así que aprovecha el día
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diem memento moris
aprobécha el día o la vida, antes de morir
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diem, velut unda fugit
aprovecha el día, como el sueño de las olas
Última atualização: 2020-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diem feat carpe noctem
seize the day, seize the night feat
Última atualização: 2020-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diem non perdidisti
Última atualização: 2023-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diem et noctem,carpe vitam
aprovecha el día y la noche
Última atualização: 2014-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnia tempus attingit carpe diem
todo el tiempo que se alcanza
Última atualização: 2019-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diem,carpe noctem,carpe omnia
aproveite o dia, aproveite a noite, aproveite tudo
Última atualização: 2022-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diem carpe noctem carpe tempore
aprovecha el día, agarre la noche, viajar por el punto del tiempo,
Última atualização: 2018-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: