Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bros. co.
sociedad de hermanos
Última atualização: 2013-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
co docere et delectare
enseñar delight
Última atualização: 2017-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fornicatio et vinum et ebrietas aufert co
"la fornicación, el vino y el mosto arrebatan el entendimiento
Última atualização: 2013-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mementote istud et fundamini redite praevaricatores ad co
"acordaos de esto y tened valor; volved en vosotros, oh transgresores
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
exultate justi in domino rectos decet co laudatio
el justo se alegrará en el señor: es hermosa la alabanza del co
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce enim ego creo caelos novos et terram novam et non erunt in memoria priora et non ascendent super co
porque he aquí que yo creo cielos nuevos y tierra nueva. no habrá más memoria de las cosas primeras, ni vendrán más al pensamiento
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si nolueritis audire et si nolueritis ponere super cor ut detis gloriam nomini meo ait dominus exercituum mittam in vos egestatem et maledicam benedictionibus vestris et maledicam illis quoniam non posuistis super co
si no escucháis y no tomáis a pecho el honrar mi nombre, enviaré la maldición sobre vosotros y maldeciré vuestras bendiciones, ha dicho jehovah de los ejércitos. y las he maldecido ya, porque vosotros nada tomáis a pecho
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de calce, (co(-)linde?) (coquatrix?) optima?
de la cual la tierra forma (a) debido a ellos.
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
audiam quid loquatur % in me; dominus deus quoniam loquetur pacem in plebem suam et super sanctos suos et in eos qui convertuntur ad co
mira, oh dios, escudo nuestro; pon tu vista en el rostro de tu ungido
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid in his fimile helvidiano errori , quid non ex diametro cum co pugnans? at dicit , nihil hoc ad falutis nostrae mysterium pertinere : et verum dicit , & idem olim docuit basilius , cum enim fibi objecisset quod antidicomarianitae & helvidius opposuerunt , non cognovit eam , donec peperit filium fuum primogenitum . hoc vero nunc , inquit , suspicionem generat , ne forsan posteaquam puritate sua generationi dominica per sp . sanctum administrata servivit , tum vero nuptialia opera viro , maria non negaverit .
Última atualização: 2023-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível