Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et conposuit ligna divisitque per membra bovem et posuit super lign
luego arregló la leña, cortó el toro en pedazos y los puso sobre la leña
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conposuit et oleum ad sanctificationis unguentum et thymiama de aromatibus mundissimis opere pigmentari
hizo también el aceite de la santa unción y el incienso aromático puro, obra de perfumador
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veneruntque ad locum quem ostenderat ei deus in quo aedificavit altare et desuper ligna conposuit cumque conligasset isaac filium suum posuit eum in altari super struem lignoru
cuando llegaron al lugar que dios le había dicho, abraham edificó allí un altar. arregló la leña, ató a isaac su hijo y lo puso sobre el altar encima de la leña
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: