Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quae media nocte in cubicul um alcmenae venerunt
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quarum una ait obsecro mi domine ego et mulier haec habitabamus in domo una et peperi apud eam in cubicul
una de ellas dijo: --¡ay, señor mío! esta mujer y yo habitábamos en la misma casa. yo di a luz mientras estaba en la casa con ella
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per posticam egressus est servique regis ingressi viderunt clausas fores cenaculi atque dixerunt forsitan purgat alvum in aestivo cubicul
cuando él salió, fueron los siervos del rey y miraron; y he aquí que las puertas de la sala estaban cerradas con cerrojo. ellos dijeron: --sin duda está haciendo sus necesidades en el interior de la sala de verano
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hercules, iovis et alcmenae filius, olim in graecia habitabat. hunc omnium hominum validissimum fuisse dicunt. at iuno, regina deorum, alcmenam od erat et herculem necare voluit. misit igitur duas serpentes saevissimas, quae media nocte in cubicul um alcmenae venerunt, sed hercules colla parvis dig itis intrepide prehendit et feras suffocavit. traductor de google
hércules, júpiter y alcmenae hijo de vivir en grecia. este fue el más efectivo de todos los hombres dicen. pero juno, reina de los dioses, alcmenam na y hércules para matar. Él envió serpientes entre el clamor salvaje de la vista, por lo tanto, que en el medio de la noche entró en la habitación, um relaciones sexuales con alcmena, hércules, el cuello de la pequeña excavación su destino con la confianza de que ella tomó tanto de los animales salvajes, sino por la garganta. transportadores google
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: