Você procurou por: datur (Latim - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Latim

Espanhol

Informações

Latim

datur

Espanhol

Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

inutiliter datur

Espanhol

vuoto

Última atualização: 2021-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

tertium non datur

Espanhol

es por el bien de la voluntad

Última atualização: 2022-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

sermo datur cunctis

Espanhol

la palabra que se da a todo, la sabiduría del alma en pocas palabras

Última atualização: 2015-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

ad iura renuntiata non datur regressus

Espanhol

derechos renunciados, devolución extinguida

Última atualização: 2020-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

prima non datur et ultima dispensatur

Espanhol

la primera no se da y la última se dispensa

Última atualização: 2015-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

hoc est corpus meum quod pro vobis datur

Espanhol

este es mi cuerpo que es entregado por vosotros;

Última atualização: 2016-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

sermo datur cunctis,animi sapientia pancis

Espanhol

nada se enseña o aprende correctamente sin un ejemplo

Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

datur signum et armis et armis iuvenes concurrunt

Espanhol

enfermo

Última atualização: 2021-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

alii quidem per spiritum datur sermo sapientiae alii autem sermo scientiae secundum eundem spiritu

Espanhol

porque a uno se le da palabra de sabiduría por medio del espíritu; pero a otro, palabra de conocimiento según el mismo espíritu

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

vade et loquere ad david haec dicit dominus trium tibi datur optio elige unum quod volueris ex his ut faciam tib

Espanhol

--ve y di a david que así ha dicho jehovah: "tres cosas te propongo; escoge para ti una de ellas, y yo te la haré.

Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 11
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Latim

et accepto pane gratias egit et fregit et dedit eis dicens hoc est corpus meum quod pro vobis datur hoc facite in meam commemoratione

Espanhol

entonces tomó pan, y habiendo dado gracias, lo partió y les dio diciendo: --este es mi cuerpo que por vosotros es dado. haced esto en memoria de mí

Última atualização: 2013-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

sin autem malum vobis videtur ut domino serviatis optio vobis datur eligite hodie quod placet cui potissimum servire debeatis utrum diis quibus servierunt patres vestri in mesopotamia an diis amorreorum in quorum terra habitatis ego autem et domus mea serviemus domin

Espanhol

pero si os parece mal servir a jehovah, escogeos hoy a quién sirváis: si a los dioses a los cuales servían vuestros padres cuando estaban al otro lado del río, o a los dioses de los amorreos en cuya tierra habitáis. pero yo y mi casa serviremos a jehovah

Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 11
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

manus ferens munera pium facit impium; nummus iungit federa, nummus dat consilium; nummus lenit aspera, nummus sedat prelium. nummus in prelatis est pro iure satis; nummo locum datis vos, qui iudicatis. nummus ubi loquitur, fit iuris confusio; pauper retro pel1itur, quem defendit ratio, sed dives attrahitur pretiosus pretio. hunc iudex adorat, facit, quod implorat; pro quo nummus orat, explet, quod laborat. nummus ubi predicat, labitur iustitia, et causam, que claudicat, rectam facit curia, pauperem diiudicat veniens pecunia. sic diiudicatur, a quo nichil datur; iure sic privatur, si nil offeratur. hec est causa curie, quam daturus perfecit; defectu pecunie causa codri defecit. tale fedus hodie defedat et inficit nostros ablativos, qui absorbent vivos, moti per dativos movent genitivos. sunt potentum digiti trahentes pecuniam; tali preda prediti non dant gratis gratiam, sed licet illiciti censum censent veniam. clericis non morum cura, sed nummorum, quorum nescit chorum

Espanhol

que traen regalos

Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,738,025,750 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK