Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vulgaris imperare, deterrere amicus
común para mandar, para disuadir a un amigo
Última atualização: 2017-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non me potest deterrere quin hoc faciam.
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vade mecum, vulgaris imperare, deterrere amicus.
plumeus deslizamiento
Última atualização: 2017-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dixi quid isti veniunt facere qui ait dicens haec sunt cornua quae ventilaverunt iudam per singulos viros et nemo eorum levavit caput suum et venerunt isti deterrere ea ut deiciant cornua gentium quae levaverunt cornu super terram iuda ut dispergerent ea
y yo pregunté: --¿qué vienen a hacer éstos? y me respondió: --aquéllos eran los cuernos que dispersaron a judá, de tal manera que ninguno pudo levantar su cabeza. pero éstos han venido para hacerlos temblar, para derribar los cuernos de las naciones que alzaron el cuerno contra la tierra de judá, para dispersarla
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: