Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deus meus traducir al espaÑol
dios mío
Última atualização: 2022-04-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
deus meus et omnia, traducir al espaÑol
dios es mi todo, translate al español
Última atualização: 2017-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meus es tu et omnia mea, traducir al espaÑol
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spem,traducir al español.
Última atualização: 2023-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
transverberans, traducir al espaÑol
quas regiones
Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unde malum traducir al español
unde malum
Última atualização: 2022-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ite ad joseph traducir al español
ir a joseph traducir al ingles
Última atualização: 2022-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus meus qui eum, traducir al espaÑol
dios mío, y todo translate to english
Última atualização: 2018-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus meus et omnia
mas cosas
Última atualização: 2020-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominus meus et deus meus
señor mi dios;
Última atualização: 2020-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus meus, et in nomine dei dei, qui non est in nomine meo,
te conjuro demonio en el nombre del padre del hijo del espíritu santo un dios tan querido y tan poderoso líbrame todo demonio infernal que no seacerquen ami en el nombre del arcangel miguel el que derrotó a lucifer
Última atualização: 2023-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nam et ipse deus meus et salutaris meus susceptor meus non movebor ampliu
porque tú me has sido refugio y torre fortificada delante del enemigo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vivit dominus et benedictus deus meus et exaltabitur deus fortis salutis mea
"¡viva jehovah! ¡bendita sea mi roca! sea ensalzado dios, la roca de mi salvación
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tu es ipse rex meus et deus meus qui mandas salutes iaco
¿por qué te abates, oh alma mía, y por qué te turbas dentro de mí? espera a dios, porque aún le he de alabar. ¡Él es la salvación de mi ser, y mi dios
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fortitudo mea et laus mea dominus et factus est mihi in salutem iste deus meus et glorificabo eum deus patris mei et exaltabo eu
jehovah es mi fortaleza y mi canción; él ha sido mi salvación. ¡Éste es mi dios! yo le alabaré. ¡el dios de mi padre! a él ensalzaré
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus meus fortis meus sperabo in eum scutum meum et cornu salutis meae elevator meus et refugium meum salvator meus de iniquitate liberabis m
dios es mi peña; en él me refugiaré. Él es mi escudo, el poder de mi liberación, mi baluarte, mi refugio y mi salvador. tú me salvas de la violencia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominus firmamentum meum et refugium meum et liberator meus deus meus adiutor meus et sperabo in eum protector meus et cornu salutis meae et susceptor meu
tú has examinado mi corazón; me has visitado de noche. me has probado y nada infame has hallado, porque me he propuesto que mi boca no se exceda
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixi quoque levitis ut mundarentur et venirent ad custodiendas portas et sanctificandum diem sabbati et pro hoc ergo memento mei deus meus et parce mihi secundum multitudinem miserationum tuaru
luego mandé a los levitas que se purificasen y fuesen a guardar las puertas, para santificar el día de sábado. también por esto acuérdate de mí, oh dios mío, y perdóname según la grandeza de tu misericordia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verba mea auribus percipe,domine,intellige clamorem meum. intende voci orationis mea, rex meus et deus meus. quoniam ad te orabo
mi oído, oh señor, mi clamor. escucha a mi rey y a mi dios. vas a
Última atualização: 2020-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: