Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ubi ea dies venit, carnutes, cotuato et cotuato ducibus
donde llega ese dia
Última atualização: 2022-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quoniam venit dies magnus irae ipsorum et quis poterit star
porque ha llegado el gran día de su ira, y ¡quién podrá permanecer de pie!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce ego ad te superbe dicit dominus deus exercituum quia venit dies tuus tempus visitationis tua
"he aquí, yo estoy contra ti, oh soberbio, dice el señor jehovah de los ejércitos; porque ha llegado tu día, el tiempo en que te he de castigar
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tu autem profane impie dux israhel cuius venit dies in tempore iniquitatis praefinit
"y tú, profano y malvado gobernante de israel, cuyo día ha llegado con el tiempo del castigo final
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dissipate universos fortes eius descendant in occisionem vae eis quia venit dies eorum tempus visitationis eoru
destruid todos sus toros. ¡que desciendan al matadero! ¡ay de ellos! porque ha venido su día, el tiempo de su castigo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
canite tuba in sion ululate in monte sancto meo conturbentur omnes habitatores terrae quia venit dies domini quia prope es
¡tocad la corneta en sion y gritad en mi santo monte! ¡tiemblen todos los habitantes de la tierra, porque viene el día de jehovah
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: