Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
domine salvum me fac
salvun,fac,populum tuum
Última atualização: 2020-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salvum fac tuum domine
entonces salva a tu señor
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salvum fac populum tuum.
reza para que tu hermano
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domine salvum fac regem et exaudi nos in die qua invocaverimus t
son más deseables que el oro, más que mucho oro fino. son más dulces que la miel que destila del panal
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salvum fac populum tuum domine
salvum fac populum tuum domine
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non timebo milia populi circumdantis me exsurge domine salvum me fac deus meu
¡levántate, oh jehovah! ¡sálvame, dios mío! porque a todos mis enemigos has golpeado en la mejilla, y has quebrantado los dientes de los impíos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salvum fac dextera tua et exaudi m
he aquí, profieren con sus bocas; espadas hay en sus labios. porque dicen: "¿quién oye?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
salvum fac temet ipsum descendens de cruc
¡sálvate a ti mismo y desciende de la cruz
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domine salvum me fac et psalmos nostros cantabimus cunctis diebus vitae nostrae in domo domin
jehovah ha prometido salvarme. por tanto, tocaremos nuestras melodías en la casa de jehovah todos los días de nuestra vida
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut liberentur dilecti tui salvum fac dextera tua et exaudi m
los dirigió por camino derecho, para que fuesen a una ciudad en que habitar
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
videns vero ventum validum timuit et cum coepisset mergi clamavit dicens domine salvum me fa
pero al ver el viento fuerte, tuvo miedo y comenzó a hundirse. entonces gritó diciendo: --¡señor, sálvame
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
custodi animam meam quoniam sanctus sum salvum fac servum tuum deus meus sperantem in t
has perdonado la iniquidad de tu pueblo; has cubierto todos sus pecados. (selah
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unus autem de his qui pendebant latronibus blasphemabat eum dicens si tu es christus salvum fac temet ipsum et no
uno de los malhechores que estaban colgados le injuriaba diciendo: --¿no eres tú el cristo? ¡sálvate a ti mismo y a nosotros
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: