Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dominus
claro
Última atualização: 2024-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dominus mihi adivtor
my master adivtor
Última atualização: 2021-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mihi
¿no falta nada?
Última atualização: 2020-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da mihi
sabiduría
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
morsus mihi
alianza
Última atualização: 2016-11-22
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
despietam inimicos meos dominus sit, mihi
despietam of my enemies, is lord of the, to me
Última atualização: 2014-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominus sit mihi adjutor et ego inimicos meos
que sea el amo, mi ayudador, y yo mis enemigos
Última atualização: 2022-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dominus sit, mihi adjutor, et ego despican inimicos
que sea el amo, mi ayudador, y yo mis enemigos
Última atualização: 2022-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
xxiii psalmus dominus pascit me et nihil mihi deerit
salmo 23 el señor es mi pastor; nada me faltará
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
xxiii psalmo dominus meus pastor est et nihil mihi deerit
salmo 23 el senor es mi pastor nada me faltara
Última atualização: 2024-01-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
et ostendit mihi dominus quattuor fabro
en seguida me mostró cuatro herreros
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonum mihi quia
españo
Última atualização: 2024-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cui micheas ait vivit dominus quia quodcumque dixerit mihi dominus hoc loqua
pero micaías respondió: --¡vive jehovah, que lo que jehovah me diga, eso hablaré
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 14
Qualidade:
Referência:
gaude mihi domine
gaude mihi domine
Última atualização: 2024-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
narrabisque filio tuo in die illo dicens hoc est quod fecit dominus mihi quando egressus sum de aegypt
aquel día se lo contarás a tu hijo diciendo: "esto se hace con motivo de lo que jehovah hizo conmigo cuando salí de egipto
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et restituet dominus mihi secundum iustitiam meam et secundum munditiam manuum mearum in conspectu oculorum suoru
por tanto,mi señor me ha recompensado conforme a mi justicia, conforme a mi limpieza ante sus ojos
Última atualização: 2012-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus nunquam nunquam nunquam mihi
dios nunca se da por vencido conmigo.
Última atualização: 2024-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et vocavit nomen illius ioseph dicens addat mihi dominus filium alteru
y llamó su nombre josé, diciendo: "¡jehovah me añada otro hijo!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et idcirco nunc offero primitias frugum terrae quam dedit dominus mihi et dimittes eas in conspectu domini dei tui adorato domino deo tu
y ahora, oh jehovah, he aquí traigo las primicias del fruto de la tierra que tú me has dado.' "lo dejarás delante de jehovah tu dios, y te postrarás delante de jehovah tu dios
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível