Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ego dilexi te
con amor eterno
Última atualização: 2016-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego dilexi vos
te amo
Última atualização: 2020-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in caritate perpetua dilexi te
en eterna te quiero
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex quo honorabilis factus es in oculis meis et gloriosus ego dilexi te et dabo homines pro te et populos pro anima tu
puesto que ante mis ojos tú eres de gran estima, y eres honorable, y yo te amo, daré hombres por ti, y pueblos por tu vida
Última atualização: 2014-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
longe dominus apparuit mihi et in caritate perpetua dilexi te ideo adtraxi te miseran
jehovah me ha aparecido desde hace mucho tiempo, diciendo: "con amor eterno te he amado; por tanto, te he prolongado mi misericordia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ecce dabo de synagoga satanae qui dicunt se iudaeos esse et non sunt sed mentiuntur ecce faciam illos ut veniant et adorent ante pedes tuos et scient quia ego dilexi t
he aquí, yo te daré algunos de la sinagoga de satanás, de los que dicen ser judíos y no lo son, sino que mienten. he aquí, yo haré que lleguen y se postren delante de tus pies, y conocerán que yo te he amado
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: